- Пурпурная роза была заменена на Розовую розу, так как в 3 сезоне есть шутки с розовым цветом в ассоциации со стрип-клубом. Да и Пурпурный в английском это не Pink.
- Мусорная охота (охота за мусором) заменена на СЕКСи-охоту для лучшего звучания и из-за невозможности подобрать нормальный аналог на русском. Если у вас есть предложения, то всегда готов выслушать.
- Мутить (Roll) с Лили заменено на Катать, чтобы это слово было непонятное, как оно и есть в английском. Ни в каких словарях не было найдено это слово в контексте отношений. В сюжете игры персонажи не понимают значения этого слова.

Вылез из пещерки пошел рубить дерево...Дерево упало аккурат на героиню, придавило бревном... минуту сидел с отвисшей челюстью, первый раз такое увидел. Окай начинаем по новой. Решил сходить за кастрЮлкой. Скорпион зараза, чуть успел травы на рецепт насобирать. Плюс кровотечение. Наложил повязку. На след утро результат сепсис(общее заражение)... антидотов нет, так как 2й день всего, не успел найти. Окай. Сначала. Спички кончились, замерз. Простуда... Да что за😭. 6 часов угрохал. Дальше 3 дня пока не продвинулся. Сначала...ыыыыы🤣.

Кто-нибудь с ними реально играет? Это же просто моментально убивает любое погружение в сюжет, невозможно как-то проникнуться к персонажу с таким идиотским именем. А если самому вводить нормальное имя, то постоянно будут резать глаза грамматические ошибки...

Но появление нового состава не означает, что мы больше не увидим персонажей из первой игры. В первом эпизоде есть несколько отсылок, а в следующих сериях мы увидим наших старых героев в новом свете. Я уже вел блог, в котором раскрыл судьбу актеров из DR1. Если хотите, можете посмотреть его здесь.

Ну тут автор - барин. Не смею возражать. Его мир - его правила. Я вообще был несколько озадачен когда читал его недавнее обновление по разработке. (вся эта ситуевина с "экспериментами" и "хорошим парнем" и анимации для акцента на фап-контент). Сначала формулировка "игровая жена" сбила с толку, но остановился на простом определении. Для "хейтеров Лейси" приволье - шлюха как есть. Автор тут совсем не помогает для более лояльной стороны. Да, конечно же можно все объяснить ее бурным бэкграундом и сломанной психикой. Но вроде как она начала избавление в 3-ем акте, саморефлексия, портреты и вот это вот все. Зря было? Ну, видимо, помутнение ГГ и бегство - «Кот из дома — мыши в пляс». Миша, все ху"ня, давай по - новой. (c) Или.. чего не сделаешь ради того, что бы все скатилось к банальной нтр-игре про свинг и дележ. Отмучился, игрок, первые два акта? - Теперь можно и про потрахушки.

Утрирую, конечно. Думаю, все будет с "натянутой струной" и "качельками". (Повторюсь, зависит от отношения ГГ ко всему этому - будет ли он готов, либо будет стенать и страдать как в Вегасе от каждого шороха). А потом ослабление давления. Ну и Дамоклов меч висит - архив Мии и действующие лица из прошлого, которые будут колоть на ревность (важное составляющее из названия игры, куда без него) и унижение. Типа, встречается капитан команды пловцов и говорит - "Эй, ГГ, я в твою жену спускал столько раз в горло, что она могла забеременеть через рот" или "Эй, она у меня шоколадный глаз полировала и теперь этими губами тебя целует". Автор в это может и любит. Тем более, каково пространство для воображения и маневра психического напряжения. И про внешних врагов незабываем.