Извините за задержку перевода))

Привет всем!

Это была вполне обычная неделя, учитывая сезон и предрождественское безумие.

Говоря о Рождестве, Patreon некоторое время назад представил новую функцию под названием «Подарки».
Создатели и покровители могут дарить подписки не покровителям (к сожалению, вы не можете дарить покровителям с активной подпиской, даже если вы хотите подарить более высокий уровень, чем они обещали).

Я собираюсь использовать эту функцию, чтобы подарить 6 месяцев уровня капеллана 5 людям на Рождество.
Регистрация и выбор победителей будут проводиться в Discord, потому что я могу позволить боту сделать грязную работу и продолжать бездельничать сам.

Регистрация будет открыта до 23 декабря, 23:59 (UTC). После этого бот выберет 5 случайных победителей.
Единственное ограничение для участия — у вас не должно быть активной подписки на меня (и, конечно, вы не должны быть подключены к моему серверу Discord).


В остальном я добился довольно хорошего прогресса и приближаюсь к концу этой длинной сцены, над которой работал. Надеюсь закончить ее до/около Рождества, чтобы перейти к следующей.
Честно говоря, это самая длинная сцена во всей главе, поэтому после ее завершения оставшиеся сцены будут более разнообразными.
И нет, это не значит, что мы близки к концу главы ;-)

На следующей неделе я снова сосредоточусь на анимации и статических рендерах в зависимости от прогресса с анимациями.

Цифры на этой неделе:
172 новых статических рендера, всего 1152
0 новых анимаций (вернемся на следующей неделе)
535 новых строк в файле сценария, всего 3443

Хороших выходных, ребята.

Ура,
генеральный директор

Hey everyone,

This has been a pretty normal week, given the season and the pre-Christmas madness.

Speaking of Christmas, Patreon introduced a new feature a while ago called "Gifts."
Creators and Patrons can gift Subscriptions to non-Patrons (sadly you can't gift to Patrons with an active sub even if you want to gift a higher tier than they pledged).

I'm going to use that feature to gift 6 months of Chaplain tier to 5 people on Christmas.
The registration and selection of the winners will be held on Discord because I can let a bot do the dirty work and keep slacking myself.

Registration will be open until December, 23rd, 11:59 PM (UTC). After that, the bot will pick 5 random winners.
The only restriction for participating is that you must not have an active subscription to me (and have joined my Discord server, of course).


Otherwise, I made some pretty good progress and I'm nearing the end of the long ass scene I've been working on. I hope to finish it before/around Christmas so I can move on to the next one.
To be fair, it is the longest scene of the whole chapter so once it is done the remaining scenes are more diversified.
And no, that doesn't mean we're close to the end of the chapter ;-)

Next week I'll focus on animations, again, and static renders depending on the progress with the animations.

The numbers for this week:
172 new static renders for a total of 1152
0 new animations (come back next week)
535 new lines in the script file for a total of 3443

Have a nice weekend, guys.

Cheers,
Ceo

А, так ты про постоянный статус. Но "существенных" решений, которые отнимают дик/чик очки на постоянку, не так уж много, и выбрать нужную сторону они не мешают. Существенных драк с альфами сколько, сейчас вспомню... Вломить Калебу после разноса особняка - раз. В спортзале, когда они тебя ловят в коридоре - два. Драться или не драться с Чадом, когда он нападает - три. Всё? Три полоски они у чик-стороны отнимут, Массив Чиком не станешь. Но простым чиком останешься, главное в остальных "существенных" выборах выбирай чиковые действия, а итоговая степень "чиковости" на прохождение не влияет.

всё-таки игра. Некоторые игры проигрываю запускаю сразу и Rus и Eng версии, но не всегда сохранения корректно срабатывают. А в модах описывающих значения выборов огромная польза на мой взгляд.
3 эпизода это из выложенной тут игре что вшито в Eng версию.
По поводу перевода.. для меня это очень сложно. Раньше переводил для себя RPG но точно не справлюсь с Ren'Py.