Ребята скажите почему изображения как крупная наждачная бумага..?

Andrey_Sh,
Привет. Я тоже давно уже поглядываю на On Distant Shores, правда всё никак не решусь скачать, потому что боюсь разочароваться, ибо моё знакомство с творчеством профессора Аметиста началось с Love and Jealousy где автор задрал планку качества до небес, и я теперь с сомнением смотрю на его более ранние работы. Ведь в других его играх нет нтр а это значит что в них не будет такой сильной эмоциональной встряски как здесь в Love and Jealousy.
Кстати у Аметиста есть новый проект

От автора:

Всем привет!
По записям Софии — Chapter 3 Part 2 (v0.03.27) выйдет 14 февраля.
На этот раз я опубликую только английскую версию, так как не смогу подготовить переводы к этому времени. Надеюсь выпустить финальную» версию, включая переводы, через несколько недель.

Продвинутые патроны: 14 февраля
Патроны среднего уровня: 21 февраля
Начальный уровень патронов: 28 февраля
Публичный релиз: 7 марта

Новости от разраба:

Всем привет!

Сегодня мы расскажем о статусе версии 0.80 и выпуске небольшого обновления.
Работа над версией 0.80 продолжается, мы продолжаем создавать новые сцены. Выше вы видите предварительный просмотр того, над чем мы работаем.
Как мы уже сообщали, сегодня мы выпускаем небольшое обновление, направленное на улучшение начала игры, особенно для новичков. Оно не продолжает сюжетную линию предыдущего обновления. Продолжение сюжета появится в следующем крупном обновлении 0.80.

Журнал изменений:
Добавлен короткий пролог, который лучше раскрывает историю Виктории, а также повторяющийся флешбэк в начале каждой главы.
Переработанные и немного расширенные сцены из самого первого релиза. Оригинал был создан на гораздо более слабом оборудовании и имел разрешение 720p, в то время как остальная часть игры была переработана в разрешении 1080p.
Доработаны и частично переписаны диалоги в начале сцен для большей связности и последовательности.
Улучшены переходы и визуальное оформление в начале сцен на основе ваших отзывов.
Хотя не все элементы еще до конца доработаны — из-за большого размера игры — мы продолжим вносить улучшения постепенно.
Как всегда, мы будем рады услышать ваши мысли и предложения. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, пожалуйста, сообщите о них здесь или в Discord.

Спасибо за вашу неизменную поддержку!

Ararust ,
Это не мне ответ ????????????

Боже, какой же ГГ никчёмный... Если он кому нахамил, не переживайте, вас всё равно заставят извиняться.

Я шею сломал....
Зачем боком картинки делать?

И я присоединяюсь к вопросу, мочи нет ждать(((

Подскажите подобные игры. Большой брат. Милая соседка играл

Дайте пожалуйста номер Чита для денег

Higan,
Да я в курсе, но это зачастую даже лучше для переводчика, да, если человек не носитель английского, его текст может и скорее всего будет выглядеть немного по-дебильному, но в тоже время гораздо выше шанс на то, что в нём не будет сложного литературного стиля, который реально замучаешься переводить. Да и специфика жанра такова, что очень много терминов и оборотов речи, которые так или иначе в русском присутствуют в качестве англицизмов/слэнга/устойчивых выражений.
Всё-таки ВНки переводить это не с текстами какого-нибудь Набокова/Толкиена/Шекспира/Остен/Диккенса работать, вот там реально ад. Их даже с С1 английским порой читать тяжко в оригинале.


Там прикол в том, что это касается старых плёночных камер, которые с катушками были и внутри этих катушек крутится плёнка, к современным камерам это отношения не имеет и действительно используется как некий лингвистический анахронизм в современном английском. Просто в русском это как-то ухо режет. В голливуде до сих пор оператор кричит режиссеру "Camera rolling" давая знать, что с оборудованием всё в порядке, хотя там уже давно ничего внутри не rolling.

dolaffin,
Ок спс,подожду тогда следующую обнову.

THreeSH98, Мне аж интересно стало, какая ВН топ-1 и топ-2 по анимации.

эх жалко что милфу так и не дали

vbserg,
А может 5-6, а может и вообще не закончится)

Отличная игра. Жаль нет русского, но и онлайн переводчики норм справляются. В начале много сюжета и знакомство с персонажами(то есть секаса нет), а потом.. типичное траханье всех и вся) Там и девчонки без ГГ отлично справляются)) Буду ждать русский(еще раз пройду).

SashaCyborg,
Вполне справедливо. От ошибок никто не застрахован кроме тех, кто ничего не делает. Отдельное спасибо за "you do you", я не знал этого выражения и у себя в переводе допустил такую же ошибку.
Я бы на вашем месте написал переводчику, чтобы он это (ну или что вы ещё найдёте) учёл и поправил.

Что же вы сразу не сказали, что вы из этих? Тогда и дискуссии бы никакой не случилось!

Byzbai,
Та же проблема . если найдешь решение Тегни пожалуйста будь другом

Не, ну почти сутки качать из за того что на роздаче никого нету это жостко. оставляйте торент включеным с файлами хоть на пару часов ребят!

Кривые Ручки,
Храни тебя Бог, наш народный герой без плаща! 🙏 😌 🙏

теперь ждем когда 0.26.5 зальют потому что эта версия жутко забагованная

У кого есть сейвы со всей открытой галереей? Можете скинуть пожалуйста?

У переводчика возникла какая-то проблема? Уже с пол месяца как срок прошел. Без претензии, чисто интерес.

Valera88,
Во дворе в 12:15 слева появится иконка бара, там сидит охранник. После этого нужны разные варианты разговора, чтобы он повелся. Разговор с продавщицей, и она даст маску, есть повторные продажи.

Когда ориентировочно ждать перевода нового контента?