Очень понравилась и по оформлению и по содержанию. Шутки классные и хорошо дополняются визуальным рядом.
Перевод хороший, изредка вылезают косяки с окончаниями, спасибо.

Взял на перевод.
Подробности на моём Boosty. Там же и обратная связь, и новости.

Контента конечно кот наплакал, по объёму обнова не серьёзная. Но зато перевелась за 2 дня. По содержанию зашло на Ура. Но если так посмотреть - игра выходит с 2018 года и тогда скорее предыдущие пара больших обнов были исключением из правил, а не эта. Такими темпами то финал как раз через 4 года и будет, автор себе верен. Доживём ли мы? Это и предстоит выяснить.
Всем неравнодушным - завёл себе Boosty - отчасти для фидбэка, да и просто интересно попробовать. Там пока только голосовалка по Джессике, но главное начать.

Не совсем понимаю претензии к игре по вторичности к прошлой части. Она была хороша? - Однозначно хороша! Ждали что 3я будет превосходить 2ю так же, как 2я превосходит 1ю? Надо подписываться на автора и активно ему донатить; иного способа донести своё неудовлетворение нет. Все уже подписались? =)
То что автор решил действовать по принципу "тех же щей да побольше лей" - однозначный плюс. Если пересчитать все игры которые оправдано делаются на RPGM, а не на Ренпае, то хватит пальцев одной руки...и ещё останутся свободные. И эта серия как раз из таких. Ходить по карте тут интересно. Загадки связанные с миром условно логичны и понятны.
Отдельно стоит отметить графику и анимации - моё почтение. Первая замечательна и радует оригинальными модельками, а второй просто много. ))
Надеюсь производительность останется на прежнем уровне и через 2 года автор порадует нас финалом.

Хоть я и не люблю RPGM, но в эту играл с удовольствием. Первая часть тоже хороша, но тут автор не изобретал велосипед после первой игрушки и просто улучшил всё, что работало там: графика была хорошей - стала замечательной, квесты бывали запарные - сразу есть исчерпывающая подсказка(в первую игру она только в середине появилась), гринд(монетки в первой части заманали) уменьшен. История забавная и без излишеств, но ладно склеенная.
Однозначно лайк.

Я бы сказал впечатляюще, если бы не год начала проекта. Это по обнове в пол года? Тогда можно на год забыть про неё и уже тогда забирать на перевод. =\

Зацепила неспешным и внятным повествованием, хоть пока игры на пару часов, машинный перевод весьма неплох. Сцен, да, мало. Но для ознакомления норм.

Tardus,

Именно так.

Asura
Для "Ага" есть англ аналог "yup", когда встречал, переводил так. При переводе сложилось впечатление, что англ не родной язык автора(но это не точно, мб просто двоечник), очень много стандартных повторяющихся фраз, как мог пытался их разбавить, как получилось - не мне судить, но было не до мелочей с подсчётом Да\Даа\Ага\Угу и проч. Это наверное самый вольный из моих переводов, даже в FALSE HERO не попадалось фраз больше похожих на винегрет из глаголов\прилагательных без существительных, а там автор сразу признаётся, что не англоязычен.
Кодекс подождёт более зрелых версий, думаю автор там ещё внесёт правки.

В целом, я понял, что вы как раз тот, кто поставил оценку "хорошо", потому что ниже оценок почему-то нет. =)

Naitrud
Мода мне не попадалось, на данную версию он и не нужен(имхо), а дальше посмотрим, было бы желание.

Как-то так.

Игра затягивает. Интересно посмотреть, как автор вывернется с концовками.

Радует что выборы влияют на сюжет, но ещё больше, что хочется потом вернуться и пустить сюжет по другому пути и посмотреть - а что же там?

Приятные модельки, внятный и даже разнообразный сюжет.

Hecktor1,
Грусть-печаль. Надеялся на вторую часть. (

Такой большой выбор девушек, что глаза разбегаются...оч сложно так играть. Больше существенных претензий пожалуй и нет. ))

Dead Inside,

У персов есть ещё скрытые параметры. Любовь и Уважение к ГГ.


Не один раз конечно. Но самые важные выборы пока в начале.
Пара примеров влияния выборов под спойлером:
Думаю это проба пера, а дальше больше.

stopkavodki,
Sox3,
Odinets,

Чтобы сформировался адекватный Топ нужно время, цель ясна - нивелировать спекуляцию дизами и накрутку лайками. Да, понадобится 2-3 мес. на накопление очков у стоящих игр, но они будут от реальных пользователей, которым есть что сказать. Слишком доступный у нас пока интернет, и слишком острый стадный инстинкт. =)

Графика средняя, но добротно средняя, вариативность радует.
Играл год назад...в версию 3.0!
Ровно год до 3.5? Контента конечно добавилось, и некоторые отношения летят со скоростью экспресса, к 0.9 совместные дети пойдут в школу? Или пока отставшие сюжетные линии будут догонять, остальные будут на паузе? Не совсем понятно как там будет дальше, но пока, до лайка интересно.
Как раз, чтоб подождать ещё годик. )

Игра здоровская, что удивительно, учитывая вампирскую тематику с её заезженными клише и "роялями в кустах". Тут автор прям старается связать сюжет в единую картину.
Не совсем понимаю зачем делать отыгрыш по способностям(скрытность, харизма, сила), разница чисто декоративная и настолько незначительная, что можно было бы её совсем упразднить, но на вкус и цвет, как говориться...
Отдельное Спасибо за перевод!

Name,
Апофения на почве VN, отдохни, сходи проветри голову ;) Это просто картинка.

Играю раз в пол года, чтобы накопился контент и всё равно обидно, когда дохожу до конца текущей версии. Интересные персонажи, интересные диалоги(спасибо переводчику за живой язык).

Ну, учитывая такие кульбиты автора, я не удивлюсь, если переводчик появится только со следующей обновой, а то когда ещё она будет...

Эту бы графику, да с механикой(вариативно-сюжетной) предыдущей игры автора и игра бы была годной. А так похоже он или интересную по геймплею игру делает, или красивую картинку...может в следующем проекте потянет всё сразу, а пока это проходняк; предыдущая хоть по графике и уступала, была интереснее.

Пожалуй первая игра, где мне пришлось заставлять себя делать другой выбор в диалогах, чтобы посмотреть все варианты сюжета, и даже повторное прохождение не облегчало выбор. Все персонажи интересны, все вызывают эмпатию, но выбор жесток и неумолим. Первый раз с таким столкнулся в VN, блин, впечатления однозначно яркие.

Desran,
Не соглашусь. Сюжетной глубины конечно нет, но персонажи чувствуются живыми, а т.к. разраб русский, то и диалоги получились лёгкие и с юмором, читать одно удовольствие. К тому же прохождение от А до Я не занимает много времени(даже с чтением диалогов) и игра не успевает приестся, а при прохождении на др концовку - перемотка в помощь ) Лично мне было очень интересно получить все концовки. Графика и сейчас смотрится весьма приятно, а на момент выхода и вовсе была прекрасна, хоть и не топ.

Если кому вдруг интересно, взял на редактуру и доперевод, в неспешном режиме. До НГ думаю выложу. А вообще коммент для залёта игры в топ 200, пока остальным лайки не накрутили. =)

Tardus,
satana174,
Ага, спасиб за инфу. А ещё в Unleashed есть оч похожая моделька.

Моделька рыженькой хороша. И очень знакома, но не могу вспомнить; никто не подскажет, где её ещё можно увидеть?

ElrosAlde,
Не стоит благодарности. "Орёл переводчик" на страже.
На само деле, автор переписал все их диалоги начиная с 0.3 версии, убрав из них все упоминания степени родства "брат" и "сестра", они так же перестали называть Наджико "мамой", что дико, даже по отношению к приёмным родителям, если только вы не разосрались в край; так что посчитал необходимым это фиксить на этапе перевода, без инцест патча.

Monetka1337,
SilverTail,
Ну и Санта-Барбара. Надеюсь не придётся переводить и WIAB, чтобы разобраться во всех хитросплетениях.

Эмм.. Кто такая Лейя? Их мама? Вроде её имя на озвучивалось.

KekasXD,
Реплеи сцен не переведены, учитывая любовь автора всё переделывать, мне было жаль тратить на это время, уж извини. =)
---

Меня интересуют два момента:
- Почему при всей дотошности Оушена в главной комнате дома ГГ у окна стоит огромная кошачья горка(или дом), если Наджико не любит кошек(это озвучено);
- Что за связь у Нами с Сашей? - Одинаковые серёжки в ушах, да и в заставке именно Саша стала напарницей Нами по анти-блю-болл. Саша вроде как поднимает эту тему в 3.5, но Айюа её прерывает. Не удивлюсь, если она и правда 2я дочь Ника, но серёжки требуют отдельного пояснения.

При переводе через XUnity.AutoTranslator вместо русских букв - квадраты. В ф-ле конфига пробовал разные шрифты подставлять вот тут:
OverrideFont
OverrideFontTextMeshPro
Никакого эффекта.
Версия: XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-4.18.0

Кто-нить сталкивался?