Закладки Хижина Покойника / Cabin Corpse [v.0.5.1 Rus/Eng] (2023) (Rus/Eng) [Unity] [Android] [MetalB]

Хижина Покойника / Cabin Corpse [v.0.5.1 Rus/Eng] (2023) (Rus/Eng) [Unity] [Android] [MetalB]
Название:
Хижина Покойника / Cabin Corpse [v.0.5.1 Rus/Eng] (2023) (Rus/Eng) [Unity] [Android] [MetalB]
Описание:
В ледяной хватке глуши, затерянная под сенью мрачного леса, стоит хижина, окутанная пеленой зловещей тайны. Здесь, в царстве теней и шепота, главному герою предстоит распутать клубок загадочных событий, опутавших это проклятое место.
Взаимодействуйте с обитателями хижины, каждый из которых скрывает свои секреты и страхи. Завоевывайте их доверие, выстраивайте хрупкие мосты отношений, чтобы проникнуть в самые потаенные уголки их душ.
Собирайте крупицы правды, разбросанные по мрачным комнатам и темным закоулкам. Манипулируйте, плетите интриги, становясь кукловодом в чужих судьбах, чтобы добраться до истины, скрывающейся под покровом лжи. Но помните - каждое ваше решение, каждый ваш выбор, будет иметь последствия, которые навсегда изменят жизни обитателей этой хижины.

Set in a creepy cabin in the middle of nowhere our main character must uncover the secret behind a series of mysterious events. You must interact with other characters, gain their trust, form relationships, gather clues to uncover the truth, manipulate people and decide their fate.


Год выпуска: 2023
Жанр: 3dcg, 2d game, mobile game, male protagonist, voyeurism, urination, teasing, stripping, slave, rape, masturbation, lesbian, handjob, female domination, creampie, anal, corruption, horror,
Цензура: Отсутствует
Разработчик/Издатель: MetalB - www.patreon.com/metalb
Перевод: Reich6
Платформа: PC/Windows/Android
Тип издания: В разработке
Таблетка: Не требуется
Версия: v.0.5.1 Rus/Eng
Язык игры: Русский/Английский
Язык интерфейса: Русский/Английский

Поблагодарить переводчика (boosty)

Поблагодарить переводчика (yoomoney)




Тему отредактировал: СынПирокара - 9-08-2024, 00:13
Причина: Тема обновлена. Добавлена русская версия v.0.5.1 Rus. / Topic updated. Added Russian version v.0.5.1 Rus. Большое спасибо за перевод Reich6. Русского андроид порта нет!

Пароль на архив / Archive password:

Downloaded from Porno-Island

Загрузил: СынПирокара (9 августа 2024 00:12) Статус: Проверено (СынПирокара)
Управление: [обновить]
Взяли: 1089 | Размер: 2.83 Gb
Раздают: 2 Качают: 9 Скачали: 100
Мультитрекер: Раздают: 10 Качают: 9 Скачали: 81
Содержание:
Cabin_Corpse (4 файла)
Eng (1 файл)
zip Cabin Corpse v0.5.1 PC.zip (1.17 Gb)
Rus (2 файла)
zip Cabin Corpse v0.5.1 RUS.zip (1.67 Gb)
txt Пароль на архив_ Archive password.txt (1.16 Kb)
txt Cabin Corpse_Changelog.txt (6.92 Kb)

ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ РАСПАКОВКИ АРХИВОВ ОБНОВЛЯЕМ ВАШИ АРХИВАТОРЫ ДО АКТУАЛЬНЫХ ВЕРСИИ!!! НЕ РАСПАКОВЫВАТЬ ПРОВОДНИКОМ!!!! 7-ZIP.ORG


Уважаемые пользователи! Все комментарии такого плана: не работает , не запускается , выдает ошибку при запуске и т. д. без подробного описания самой ошибки с прикреплённым скриншотом будут игнорироваться и удаляться. Так же комментарии когда перевод, когда обновление будут удалены!

ИнформацияПосетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Reich6
Перевод готов и доступен бесплатно на моём бусти и на Острове!

Очередная "базированная" версия от разработчика.
Добавлено 3 квеста.
Без гринда.

Следить за моими переводами можна на моём БУСТИ .
Там удобно отслеживать все мои проекты, в разделе Об Авторе. Ссылки, текущие и завершенные проекты и так далее. Если вам нравятся мои переводы, то поддержать можно добрым комментарием, либо на бусти или по реквизитам в закрепляемой игре.
Не забывайте и про бусти самого острова
  • 8 августа 2024 23:20
Reich6
Последний отчет по переводу версии 0.4.9. Перевод закончен, осталось еще раз проверить несколько мест, переставить всё по полочкам в текстовике и можно будет отправлять Гл.Админу.
После публикации распишу сложности и технические моменты перевода.
Завтра днем уже отправлю на проверку.


У разработчика на подходе версия 0.5.1. Но пока без подробностей.
Следить за моими переводами можна на моём БУСТИ .
Там удобно отслеживать все мои проекты, в разделе Об Авторе. Ссылки, текущие и завершенные проекты и так далее. Если вам нравятся мои переводы, то поддержать можно добрым комментарием, либо на бусти или по реквизитам в закрепляемой игре.
Не забывайте и про бусти самого острова
  • 24 июня 2024 17:03
Reich6
Традиционный отчет. Осталось примерно 10% игры прошерстить. Выловить оставшиеся ивенты, попробовать переделать некоторые замены, подредактировать местами текст и можно будет отправлять Админу на релиз. Возможно завтра уже это и сделаю.
Следить за моими переводами можна на моём БУСТИ .
Там удобно отслеживать все мои проекты, в разделе Об Авторе. Ссылки, текущие и завершенные проекты и так далее. Если вам нравятся мои переводы, то поддержать можно добрым комментарием, либо на бусти или по реквизитам в закрепляемой игре.
Не забывайте и про бусти самого острова
  • 23 июня 2024 21:56
Reich6
Всем привет. Переведена полностью первая глава (да-да, это такое ОГРОМНОЕ и длинное вступление, подводящее к открытому миру).


Проверю ещё некоторые места первой главы, может быть, что-то подредактирую и сегодня приступлю ко второй главе (открытый мир).

В игре сделан упор на хорошую (по моему скромному мнению) историю. Немного хоррора, немного тайн, хорошие персонажи.

Есть совсем незначительные проблемы, которые накладываются из-за способа перевода. При одинаковых фразах, которые встречаются в тексте + замены (специальный файл для повторяющихся слов).
Например, пока замечено было только в целях/квестах: "Поговорить с (Майкл)Ом" "Поговорить с (Чарли)Ом". Пришлось сделать так: (ИмяПерсонажа): Поговорить. Т.к. имена в подобных местах не просклонять. Как я и сказал, такое пару раз встречалось только в Целях/Квестах. Никак не повлияет на качество самого перевода.

Парочка доп.скриншотов.
Следить за моими переводами можна на моём БУСТИ .
Там удобно отслеживать все мои проекты, в разделе Об Авторе. Ссылки, текущие и завершенные проекты и так далее. Если вам нравятся мои переводы, то поддержать можно добрым комментарием, либо на бусти или по реквизитам в закрепляемой игре.
Не забывайте и про бусти самого острова
  • 22 июня 2024 17:11
Reich6
Перевёл и первично отредактировал уже (+/-) половину игры. Критичного ничего не заметил (пока). Будем продолжать-с.
Следить за моими переводами можна на моём БУСТИ .
Там удобно отслеживать все мои проекты, в разделе Об Авторе. Ссылки, текущие и завершенные проекты и так далее. Если вам нравятся мои переводы, то поддержать можно добрым комментарием, либо на бусти или по реквизитам в закрепляемой игре.
Не забывайте и про бусти самого острова
  • 22 июня 2024 01:03
Reich6
Цитата: марк001
мимо проходил... нельзя отпереть комнату, по крайней мере если писать по русски ))

Спасибо за уточнение)
UPD: Я уже малясь в буквы люблюсь. Прочитал про комнату, подумал про дверь)

В любом случае, будет еще одна редактура текста. Что будет мне лично резать глаза, то исправлю. Да и я могу не все тонкости знать. Каждый переводит по-своему, а я хочу сделать текст более живым (хотя это не всегда получается, хе-хе) и максимально читабельным.
Следить за моими переводами можна на моём БУСТИ .
Там удобно отслеживать все мои проекты, в разделе Об Авторе. Ссылки, текущие и завершенные проекты и так далее. Если вам нравятся мои переводы, то поддержать можно добрым комментарием, либо на бусти или по реквизитам в закрепляемой игре.
Не забывайте и про бусти самого острова
  • 20 июня 2024 21:02
марк001
Цитата: Reich6
удалось перевести и вылизать весь текст до момента,


мимо проходил... нельзя отпереть комнату, по крайней мере если писать по русски ))
  • 20 июня 2024 20:20
Reich6
Всем привет. В данный момент взялся за тайтл. Жду одобрение Админа. Потом уже подскажу, где буду публиковать ходы работ над этой игрой и другими. Пока опубликую тут мини-отчёт.
Однажды уже проходил, довольно интересная новелка.

Вытаскивать текст приходится через xunity. А это накладывает определенные ограничения и проблемы.
За 7 часов удалось перевести и вылизать весь текст до момента, когда ГГ просыпается в кровати после сна с девушкой и машиной.(получилось где-то 900 строк, включая менюшки и прочие мелочи) Занятие долгое, да. Приходится каждый раз выбирать тот или иной путь, чтобы "поймать" все диалоги. Потом их еще раз перепроверить и так далее. И чем больше у игры будет ответвлений из-за выборов, тем тяжелее будет ловить новые диалоги. Т.к. сохранять игру во-время диалогов нельзя. Но постараюсь за неделю (или меньше) поймать всё, что встретится, вплоть до первой главы и провести тщательную редактуру. И еще важный момент. Имя ГГ придется оставить по-умолчанию, если я не найду другой способ подгружать рандомные имена.
Название для игры дал черновое (временное), на скриншоте. Текстуры тоже будут перерисованы на русский язык.
Текст я стараюсь структурировать Каждое ответвление, квест и прочее. Даже сохранения. Так удобней работать. (скриншот)
Следить за моими переводами можна на моём БУСТИ .
Там удобно отслеживать все мои проекты, в разделе Об Авторе. Ссылки, текущие и завершенные проекты и так далее. Если вам нравятся мои переводы, то поддержать можно добрым комментарием, либо на бусти или по реквизитам в закрепляемой игре.
Не забывайте и про бусти самого острова
  • 20 июня 2024 18:30
djlaser
СЕРЖИНЬО,
Здравствуйте! Игра была поставлена на паузу разработчиком из-за багов, и только в последняя время разраб стал выкладывать новые версии, как только появиться окно от перевода других проектов, я обязательно закончу перевод.Если, кто то желает заняться ее переводом, я буду не против. Спасибо!
Перевод игр на Unity. Мой Boosty
Донат
  • 14 мая 2024 06:55
СЕРЖИНЬО
А давно закреплен перевод, игра 2023 года и до сих пор не переведена?
  • 26 апреля 2024 20:44
panzerkampfwagen
Раз закреплен и когда ждать перевода.
  • 21 апреля 2024 23:48
Borr
Действие происходит в жуткой хижине у черта на куличках, наш
главный герой должен раскрыть тайну, стоящую за серией загадочных
событий. Вы должны взаимодействовать с другими персонажами,
завоевывать их доверие, выстраивать отношения, собирать улики,
чтобы раскрыть правду, манипулировать людьми и решать их судьбу.
  • 12 февраля 2024 11:54
Drowbreaker
А о чем собственно игра? Кто-то пробовал?
Поделитесь впечатлениями, плиз.
  • 11 декабря 2023 20:19
moHAX
bigdaddymaks,
Набери переводов, пойми, что на них у тебя уйдёт месяц и когда спустя месяц, у тебя появится время запустить игрушку - ты просто будешь рад, что запустил её, а не вот эти вот простыни текста пролистываешь...и девочки станут попригляднее. ))
Поддержать переводчика: Yoomoney / Boosty / Визитка.
  • 15 июня 2023 20:13
bigdaddymaks
Фиг знает, неужели в кайф вставлять лицо одних и тех же персонажей из популярных игр? Хоть бы причёску меняли, но нет, тырят без раздумий, точнее используют шаблон. Я бы не ныл, но ёптыть... третья игра подряд из новинок 2023 года болеет этой проблемой.
  • 15 июня 2023 18:30
1 2
Вперед

У данной игры еще нет опубликованных отзывов