SegaMegaDrive,
Это вам так кажется. В поместье не играл, но тут как и в дисциплине, гг не может доминировать над всеми подряд(только если с персами, которые и так склонны к подчинению).
P.S. Если плохо будете себя вести, попадёте на плохую концовку не более.

Народ, не подскажете где прячутся сейвы в винде?)))

Спасибо огромное за перевод 2 эпизода, от души по ржал над Синди, жду продолжения.

Strannik, я не согласен. У нас разные картины мира. Переводчик все равно старался, пусть и плохо. Помочь можно было. А не писать про неуважение к языку. Я тоже могу написать, что не помогая, не уважаешь русский язык. Показав ошибки человеку, он может их исправить и не повторять.
Так что спор тут бесполезен. Пусть каждый при своем мнении останется.

Нет, именно в этом. Переводчик не знает, а самое главное не желает хорошо переводить на русский язык. Это какой то парадокс, переводить с языка которого не знаешь, на язык который ты тоже не знаешь и не желаешь знать.

Если бы да кабы в каком-нибудь идеальном "манямирке" может все друг другу и помогают, но мы то живём в другом мире. И перед тем как начинать заниматься переводом, нужно трезво оценить свои силы и держать в голове то, что тебе, вероятнее всего, никто не поможет. Как и то, что ты сам взялся за перевод и никто за шкирку тебя не тащил в переводчики. Критика будет всегда, разница лишь в том, как переводчики воспринимают эту критику.

Vitich,магия

Strannik, не в этом дело. Надо быть человеком и помогать. Если бы помогли, то перевод был бы лучше. Но к сожалению тут сидят одни лентяи, ктр палец о палец не хотят ударить, А тупо ждут перевод и дергают потом морковку.

"В субботу идти на работу в Пинки клаб" затрял на прохождении. приходишь - ничего не происходит и из комнаты не выбраться

kirillki62,Вы сделали мой день))))

А они, и так теперь будут без перевода сидеть, переводчик с Сентября месяца не появляется на сайте))

Зачем этот переводчик занимается переводом? Чтобы ныть и бомбить от критики? Перевод - неблагодарное занятие, требующее от человека целый ряд качеств и знаний. А не просто закинул текст в QTranslate и перевод готов. А потом начинают переводить "i see" как "я вижу", "nice" как "ницца" и так далее. Как можно захотеть помогать этому переводчику, если:
1) Он не знает русского языка
2) Он не уважает русский язык
Ему ещё в теме его же перевода "My real desire" обьясняли, когда ставятся троеточия, пробел, мягкий знак и т.д. Но нереводчик непрошибаемый: "я не из РФ, так что буду ляпать как хочу" - вот это его отношение к переводу и языку. Да что там перевод, вы посмотрите как он сообщения на сайте пишет. Какое тут может быть уважение к переводчику, а уж тем более желание помочь - я просто не представляю.

MadMan,
включили в раздачу последние фиксы

Что-то обновили в переводе *?

Игрушка очень классная, хотя первое мнение может сложиться полностью обратное.
Когда только начал играть и прошел первый сезон, подумал: "Что за дичь? Игра на 5 минут! Опять какая-то недоделка?" - но затем понял, что игра раскрывает себя постепенно с каждым новым прохождением.
По мере открытия концовок и начал игры, открывается множество новых вещей и функций, а следовательно, появляется множество новых возможностей.
Хоть игра и кажется простой и легкой, но разработчик явно вложил немало сил в то, чтобы сделать её действительно интересной. В этой простоте скрывается множество тайн, которые, даже зная о их существовании (например, через "вики игры"), еще попробуй их найди или получи.
В общем в настоящий момент из всех HTML-порно игр, в которые я играл, эта игрушка однозначно занимает 1 место.

Как переключиться на техническое видение?

спс за перевод

trinitum,
Kensik-Keksik, я что не понимаю видимо, но какого художника вы не помогли с отловом ошибок переводчику?
Так то критиковать мы все умеем, а помочь, фиг дождешься.
Вот и сидите теперь без перевода, раз в вумные такие!

SegaMegaDrive,
Игра довольно таки старенькая,странно,что только сейчас она попала на остров.Играл давно в полную версию,поверьте,поместье это розовый зайчик,по сравнению с ней.Есть еще игра"Дисциплина",если нравится подобный формат.

MultiTuti,
Да, перевод то я почти закончил, но игра меня немного разочаровала. Прям чувствуется что автор - женщина. Эти регулярные восхваления внешности Аризоны от всех, кого она встречает... Это практически как то, что у Макса Фрая все вокруг обожают главного героя, и он может жрать в три горла и не толстеть =)
В общем, женская рука автора прям чувствуется-чувствуется в этих пиздостраданиях героини, уж простите мой лексикон. Хотя в той же Library Story, которая тоже пишется девушкой, я такого не замечал.
Но к финалу вроде начинает исправляться, будем посмотреть на следующие версии...
Перевод закончу сегодня-завтра.

новая фотка от разрабочика

3 НОЯБРЯ 2020 ГОДА В 3:54 ВЕЧЕРА

Новости о ходе работ

Эй, ребята! Последние несколько недель я работал над новыми сценами, рендерами и немного над диалогами. К сожалению, у меня не было много времени для работы над анимацией, но я постараюсь немного больше сосредоточиться на этой части разработки.

Вы также, вероятно, заметили, что процент готовности к следующему обновлению движется немного медленнее, чем обычно. Поверьте, это не потому, что я работаю медленнее, нет, это потому, что обновление обещает быть намного больше, чем я изначально планировал. Я думаю, что было бы гораздо разумнее разделить его и выпустить его таким, как он есть, но структура этого не позволяет мне сделать это. Как я уже говорил в своих предыдущих постах, все будет развиваться не только в глубину, но и в ширину (разные пути). Таким образом, вы увидите уникальную ветвь для каждого из ваших любовных интересов. И я не могу оставить ни одного из персонажей, потому что у каждого из них есть своя роль в этой конкретной части истории.

Ладно, теперь перейдем к цифрам. Сейчас у меня есть почти 600 рендеров и 5 анимаций. А сколько их будет в готовом варианте, я пока даже не знаю. Но я просто доверюсь своей интуиции и постараюсь сделать обновление, которое вам понравится.

Хорошо, спасибо вам за Вашу поддержку и хорошей недели!

MrJet

ВО втором эпизоде. После "контента" с Элизабет в ванной, когда Джессика в неё тоже входит, идёшь потом спать и говоришь, что нужно придумать как от неё избавиться, на следующий день нифига не кликается, показывает квесты 6/7 и не было надписи " конец текущей версии". Может я что-то упустил?

Так если забил, пускай снимет закреп на перевод, тогда может другой бы кто-то взялся. А так не понятно что да как, хоть бы написал что-то

Kensik-Keksik,
поддерживаю, трижды схлопотал орфографический инфаркт.

В теме по игре Estate мне написали следующее:

Страшные, как моя жизнь... Тем не менее, что-то зацепило, на всякий случай подпишусь)

Хз, кто как, а я первым делом, как сажусь за комп: "Надо бы новой музыки найти! Хм... Знаю! MIRROR MINE меня выручит!"

Pavel421,
Если вы возмущаетесь что перевод только до начала 1го дня..
То вот пожалуйста читайте шапку(Тема обновлена. На данный момент, переведён только пролог и нулевой день. Большое спасибо за перевод elcamino70. Остальные платформы будут добавлены после перевода полной версии игры.)

Перевод только до начала 1 дня.

Игра не стоит времени потраченного на скачивание.
Думал что за полгода хоть что то поменялось.
Реально проще порнуху посмотреть чем тупо кликать в багованную недоделку.