MAKCUK13, переводчик вроде отказался от перевода. С чем связано - не знаю!

nyura555, понятия не имеем. Следи за новостями на сайте патреон!

Moskvinsss, с октября на патреоне нет сообщений....

mesrop2003, ну если внимательно прочитать заголовок у игры, то сразу станет ясно, что она не переведена еще до конца.

Нет, в игре нет ни звука, ни музыки.

drolma, К сожалению из-за отсутствия свободного времени данный переводчик отказался от переводов.
Можешь сам попробуешь перевести? Видеоуроки есть, с фотошопом поможем)

yastreb141, привет. Ну обнова вышла - это так.
Или это вопрос был? Если да, то будьте добры, сударь, знаки препинания соблюдать!
Обнова пока только на английском языке, когда админ появится - тогда и обновится раздача. Перевод, возможно, появится позже.

LonerD, когда переводчик выздоровит от ковида и сможет заняться переводом, тогда и появится. Короче включаем "режим Хатико" и ждём!

Konjaz, если подсказок больше никаких нет в игре, то все, ты закончил 1-ый эпизод.

xomaks, привет.
Ну прям таких нет.
Но можно подсказать игры, где модельки могут быть приятны твоему взору!

zxDMXzx, так ты не играй каждую версию, а через 4-5 обнов. И будет счастье!

Lorna Shore, привет. начать игру сначала, сразу не говорить, что любишь. а вообзе там в прохождении написано все.

AMNESIA. RELEASE v0.4a (WIN & MAC)

GOOD DAY!

As I promised, I've uploaded new version by mid-December.
December 11 - $30 Patrons
December 14 - $20 Patrons
December 18 - $10 Patrons
December 25 - $5 Patrons

The full walkthrough I will published next week.
Starting from Monday, I will spend all my time to produce version 0.5, I really want to release it in January.
An updated version of the game is available here

ChangeLog v0.4a:
Added 2 achivies
Added 3 special renders
Added 1 memory
Added 1 lewd scene
Added map
v0.3 Added German translation (nonprofessional)
New Images: 274 (no animations)
New Animations: 39 (1970 images)
New locations: 6
New characters: 7

Gandam-01, не знаю. Я без читов играл, все нормально. Работаешь, делаешь фотки, продаешь.

Imperz, Если перевод черз RenPY SDK: сначала игру надо распаковать, если она не распакована баником, потом черз ренпи сдк запустить создание перевода. После этого новый перевод удалить, вставить перевод из старой версии, и снова запустить создание перевода черз сдк. Перевод обновится, потом надо смотреть все файлы и переводить! Это если кратко. Иначе смотреть видеурок и пробовать еще раз!
Но у игры уже есть переводчик! Разве если ты только хочешь помочь с переводом!)

Alurfkard, на данный момент игра ни за кем не закреплена, и соответвенно, её никто не переводит..

Всем, привет.
Вчера перевел самый длинный файл на 9к строк сдк. Таким образом переведено примерно 40-45% текста. Остался еще один длинный файл и потом куча мелких файлов.
Но еще картинки остаются. А там уже как повезет с их поиском...
В этой обнове без мода на галерею будет русский язык
Так что, пока влючайте "режим ожидания Хатико"!

P.S. Например, 20 человек ждут перевод, каждый примерно задонатил по 100 рэ переводчику, когда вышел перевод обновы!
Вам это немного, а переводчику приятный бонус за проделанную работу и перевод.

Traxtan, привет. Напиши лучше в ЛС переводчику, если действительно есть желание и время помочь, а там уже сами договоритесь и поделите файлы)
Честно говоря, приятно удивлен, что еще есть у людей желание помогать! Так держать, чел! Ты сделал мой день!

И правда через сдк не пашет!

TAKA7, хмм, сейчас я сам попробую. И отпишусь!
Но на будущее, лучше в тл не создавать перевод с пустыми строчками - это неудобно!

TAKA7, а логов ошибок не осталось? Можно было бы разобраться....

Народ, н если хотите перевод и никто не берётся - предлагайте перевод за деньги.
Довольно таки честная сделка будет.
Плюс много ошибок в игре, поэтому за нее никто и не береться!

Сам попробуй перевести с самого начала, благо игра закончена!

stifler19863,Привет! Я думаю - это демка, и пока с оружием миссия не реализована!
Вернись к проекту через 5-7 обнов, возможно что-то уже будет сделано!

Ferrum2007, А что мешает самому взяться за перевод? Смотришь видеуроки, программа сама переводит, доводи текст до читабельного состояния потом. Только вот не надо, типа английский не знаю, тут есть пара переводчиков, ктр вообще другие языки учили, и ничего, справляются.
Или типа времени нет, не играй - попереводи. А ты что думал - переводчик тебе не хухры мухры.
Либо предлагай в этой теме платный перевод! Возможно кто-то и возьмется!
А так извините, у переводчиков своих проектов хватает, ктр они не считают шлаком!

KASHWarlock, видимо!)))

Karadras, не будем, я вспоминаю свои первый переввод по Sexnote, вроде было неплохо. Потом игра перестала нравится и я ее бросил. Сейчас вроде другой чувак переводит!)) А вообще самый отличный вариант ты выбрал - законченную игру - переводишь и не паришься по обновлениям!)))

Amael, Будет - если ты его сам сделаешь!

KASHWarlock, а у вас совесть есть на порно-сайте сидеть? за что деды воевали? Чтобы мы порнушку качали и играли? Не думаю!
Прости, чувак, но тут тебе не форум по нравственности! Не нравится - не играй!

Ну нет, постараюсь перевести быстрее, может и до обновы успею.
Еще бы с картинками бы кто помог и было бы круто!