Всех приветствую!

Я почти закончил перевод 12 главы, и хотел бы написать немного о переводе.
Решил сразу вас предупредить, чтобы вы были готовы.
Я перевел некоторые моменты совсем иначе, чем в версии, которая загружена на Остров. Под старый перевод я подстраиваться не буду, поэтому вам придётся принять как факт, что имена у некоторых персонажей будут немного другие, а именно:

Лоис - Лени
Мэрилин - Марейке
Сэм - Сай
Сабрина - Семиха
Тина - Стина

Это связано с тем, что я переводил непосредственно по оригиналу и оставлял оригинальные транслиты, также я решил немного добавить красок именам Киары и Фрэни в клубе, в оригинале они были "Vixen" и "Gerlie", я перевел их как "Лисичка" и "Девчонка". Там все интересней, Vixen на сленге это хитрая девушка, а Gerlie это очень молодая девушка, с оттенками фамильярности, поэтому решил оставить так.

Поделитесь, пожалуйста, сохранением 0.85 версии! Своё потерял.

Разработчик выпустил игру только на английском, хотя сам им владеет неидеально, о чём ему регулярно напоминают в комментариях на зарубежном сайте.

Игра ещё далека от готовности — завершено где-то от трети до половины.

Критиковать перевод и переводчика бессмысленно, если вы не его редактор или не преданный подписчик. Он будет переводить так, как считает правильным.
Успокойтесь.

Меня цитируют?

Умоляю! Кто-нибудь проведите хотя бы через авто перевод весь текст игры!!! Очень хочу заценить но в инглише кроме гудморнинга ничего не знаю( по комментариям очень ХОЧЕЦА !

rock33,
Уж если выбирать, какого разраба финансово поддерживать, то, наверное, Eva Kiss

maks984,Перевод готов. Тестирую. Уже скоро

Мне вот интересно не ужели там такие лохи что верят в её брехню что тип она там не успела немного, онлиз начало и уже конец месяца , патроны как понимаю это просто главное лошьё

xrlx, просмотрел ещё раз код, вроде там всё нормально.
Скинь мне сохранение в ЛС, тогда я смогу разобраться, что пошло не так)

Инцест: 207720, Деньги: 770077, Понятия не имею, для чего это: 551155

Установил последнее обновление - заканчивается после сцены с переодеванием в офисе и дальше всё.На этом обнова заканчивается, кто нибудь подскажет?

Alex3Ton,
Всё? Куда ты там побежал?
Пожалей людей, что бы не плодить здесь и дальше ненужный срач, отвечу на твой бред тебе в лс. Давай там дальше продолжать, а не здесь.

Игра очень понравилась. От мини игр не устаёшь особо, нужны бабки выбираешь мини-игру которая больше понравится и фармишь. Модельки классные, сделаны добротно. Очень жду вторую часть, в новых локациях, куда переходишь в конце)

Reich6,
Большое спасибо за ответ.
Подожду следующей версии. Если мода не будет, тоже не беда, будем играть как есть )
С уважением

Проблемы с переводом: в этой версии могут возникать ошибки при отображении на языках, отличных от английского (русском, испанском и т. д.). Исправление перевода будет включено в обновление с исправлением звука.

Astreya007,
Да, на Андроиде никак, либо брать взятку в начале и всем отказывать

Baal69, мод вырезал, т.к жаловались на ошибки в тренировках, проверял, из-за него или нет.
В следующей версии будет русифицированный мод (если его успеют сделать).

А возможно и не будет. Т.к. нужно в этот мод подгружать весь перевод заново и править строки, которые не сойдутся.

Проще будет в выборы прописать статы руками.

Приветствую.
ЕМНИП то ранее в игре присутствовал мод. Вполне могу ошибаться, так как играл около года назад. Но если он где либо есть, можно его добавить в раздачу?
С уважением

Значит, столкнулся с небольшой проблемкой и не совсем уверен, с чьей стороны эта ошибка: разраба, переводчика или моей. Заранее благодарю за ответ.

Для Windows 10 и выше...

По вопросу русского, увы и ах: "Все претензии к разработчику" напишите ему на патрике или дискворде.

Imperz,
не в них счастье :) иной раз рассказы так перегружают сценами 18+ что сама история уже превращается в хрен пойми что

WiTeR,
Плюсую, такая же проблема, помогите

Очередной ребус

Artem_Gamer, только закончил проходить (запоем за три дня пробежал).. Игра супер, люблю эти отсылки к Вечности. Есть где посмеяться (Колотый Майк вообще респектище) и где взгрустнуть. ДА и концовка гаремная норм, особенно фотки жизни после (единственный косяк разраба в том, что дети у Клары и Ребекки должны быть одного возраста, но это мелочи).
И да багов нет, вообще ни одного в сценах.

русского языка нет

SegaMegaDrive,
Не могли бы вы рассказать чего именно не хватает?

Хм, а это кто..
Мб сестра той девушки с вечеринок, на счёт которой тут теории строились?

Maru, название тоже будет без изысков - ''Моя новая девушка''?=)
Если будет возможность рассмотри вариант перевода с самого начала. Уж больно стили будут не совпадать. Это не к вопросу какой перевод лучше/хуже - просто они не совместимы окажутся.

21.09 стоит что-то новое добавили, а где можно увидеть изменения к данной игры ?