Heyho!

This major update is quite a bit smaller than the last one, as the new bad end introduced in this update didn't need any further major build-up work and I decided to split the Roland update into two parts: One focusing only on the Bad End and another focusing on content impacting the Victory Ending (<- will be the focus of the next update 1.3).

With this update we will also be generally done with "Bad Ends" for the forseeable future. While there are many more stories to further flesh out (Hermann will be next after Roland), they won't end in a Bad End, but instead rather add new scene variations to the existing major endings; which is also why I decided to split up this update.

Alright, with that general information out of the way, let's look at what's new in the update:

1. The new Roland Bad End
Just like 1.1 focused on the Maid Bad End, this update focuses on the Roland Bad End. I won't be talking too much about it here to avoid spoilers, but simply mention how to trigger it: Reach 0 Soul Dust during the Reverse Summoning Ritual to trigger this ending. You don't need to perform the Roland Storyline beforehand, but doing so will unlock a unique interaction if you lose to him at the Ritual and some other minor story modifiers for the epilogue scenes.

As a final note: This is also an ending for all those who randomly want to see Richard angry and seethe.

2. Minor new Victory Ending Epilogue Scene: John Cheating Partner
Not all new ending content is for bad ends! For all John fans: If you have triggered the John events a bunch of time, you can now get a special ending scene with him.

He has the least "pull" on Aura, so if you want to trigger this epilogue scene, be careful not to also have either of the Hermann, Roland or Trademond events going on, because they can easily sway Aura to their direction.

3. New Hair Corruption Colour: Platinum Blonde
This continues the trend of expanding the player options for picking appearance changing mental changes. While the last update focused on introducing alternate clothings, we are now shifting more into the direction of offering new hair options. This update focusing on the option of picking a different tone for the blonde hair dye option. In the next update, we will also add a new option for the hair style in the form of Twin Tails (I repeat: That's currently in the works for the next update, not this one!).

4. General polish work
And then to close out the update, we have the usual batch of further general game improvements. New pixel art animations, new soundtracks for title and battle (I liked the old bgms but they were the default tracks in RPGMaker MZ, so I can imagine that those playing RPGM games more often might be a bit sick of hearing them) by a new composer who has recently joined the team thanks to our increased funding, and some general NPC work especially in Verdeaux to give out some more backup places where the player can find useful information.

I have also done a bit more balancing on the Maid Bad End, so it should be a bit easier now to carry out the Full Time Maid Job without getting locked into the Maid Bad End.

Community Translations have also been progressing, most notably the spanish version has recently broken through the 20% milestone. Thanks to all the community members helping out! If you also would like to help, check out the translation channel in our official discord server. We have also been improving our general translation workflow thanks to the generated feedback. I hope it will make all translation attempts in the future even more efficient.

The next major update is projected to come out in February next year. It will continue on the Roland events as its main focus, and expand on Lorraine's fate after the Nothing But the Truth Vice Ending.

As a final note, I will be slightly bumping up the game's price as major updates come out. I think this kind of model is a lot fairer towards people who bought the game as opposed to having to buy DLC... Of course everyone will have different opinions on this.

Привет!

Это крупное обновление значительно меньше предыдущего, поскольку новая плохая концовка, представленная в этом обновлении, не требовала дальнейшей серьёзной доработки, и я решил разделить обновление Роланда на две части: одна посвящена только плохой концовке, а другая — контенту, влияющему на победную концовку (<- будет в центре внимания следующего обновления 1.3).

С этим обновлением мы также в обозримом будущем покончим с «плохими концовками». Хотя есть ещё много историй, которые нужно доработать (следующим после Роланда будет Герман), они не будут заканчиваться плохой концовкой, а вместо этого добавят новые вариации сцен к существующим основным концовкам; именно поэтому я решил разделить это обновление.

Итак, с этой общей информацией разобрались, давайте посмотрим, что нового в обновлении:

1. Новая плохая концовка Роланда
Как и в версии 1.1, где основное внимание уделялось плохой концовке горничной, это обновление сосредоточено на плохой концовке Роланда. Я не буду подробно рассказывать об этом здесь, чтобы избежать спойлеров, а просто упомяну, как это получить: чтобы получить эту концовку, достигните 0 Пыли Душ во время Ритуала Обратного Призыва. Вам не нужно проходить сюжетную линию Роланда заранее, но это откроет уникальное взаимодействие, если вы проиграете ему в Ритуале, и некоторые другие второстепенные сюжетные модификаторы для сцен эпилога.

Напоследок: эта концовка также подходит всем тем, кто хочет увидеть Ричарда в гневе и ярости.

2. Новая небольшая сцена эпилога с победой: Джон обманывает партнёра
Не все новые концовки предназначены для плохих концовок! Для всех поклонников Джона: если вы уже не раз активировали события Джона, теперь вы можете получить особую финальную сцену с ним.

Он меньше всего «притягивает» Ауру, поэтому, если вы хотите запустить эту сцену эпилога, будьте осторожны, чтобы не задействовать события Германа, Роланда или Трейдмонда, поскольку они могут легко склонить Ауру на свою сторону.

3. Новый цвет волос для порчи: платиновый блонд
Это продолжает тенденцию расширения возможностей игрока по выбору ментальных изменений, изменяющих внешность. В то время как предыдущее обновление было сосредоточено на введении альтернативной одежды, теперь мы больше ориентируемся на новые варианты причёсок. В этом обновлении мы уделяем особое внимание выбору другого тона для окрашивания волос в блонд. В следующем обновлении мы также добавим новую причёску в виде «Двойного хвоста» (повторюсь: это в разработке для следующего обновления, а не для этого!).

4. Общие улучшения
И в завершение обновления мы, как обычно, вносим ряд дальнейших общих улучшений игры. Новая пиксельная анимация, новые саундтреки для титула и битвы (мне нравились старые фоновые мелодии, но в RPGMaker MZ они были по умолчанию, так что, думаю, тем, кто чаще играет в RPGM, они уже немного надоели) от нового композитора, недавно присоединившегося к команде благодаря увеличенному финансированию, а также некоторые общие работы с NPC, особенно в Вердо, чтобы предоставить игроку больше резервных мест, где он может найти полезную информацию.

Я также немного улучшил балансировку в плохом конце «Горничная», так что теперь должно быть немного проще выполнять работу «Полноценная горничная», не застревая в плохом конце «Горничная».

Переводы от сообщества также продолжаются, особенно заметно, что испанская версия недавно преодолела рубеж в 20%. Спасибо всем участникам сообщества за помощь! Если вы тоже хотите помочь, посетите канал перевода на нашем официальном сервере Discord. Мы также улучшили наш общий процесс перевода благодаря полученным отзывам. Надеюсь, это сделает все попытки перевода в будущем ещё более эффективными.

Следующее крупное обновление, как ожидается, выйдет в феврале следующего года. Оно продолжит рассказывать о событиях с Роландом и подробнее расскажет о судьбе Лоррейн после концовки «Ничего, кроме правды».

И наконец, я буду немного повышать цену игры по мере выхода крупных обновлений. Думаю, такая модель гораздо справедливее по отношению к тем, кто купил игру, чем покупка DLC... Конечно, у каждого своё мнение на этот счёт.

So, great news, the release of v0.9.9.9.1 is here. As I mentioned before, these update/patch version names are getting a bit unwieldy so I might have to get a new format soon.

Content for v9.9.9.1

The main thrust of this update is to deliver a big overhaul/rework of the initial mage path. As the game has continued to develop, some of the initial major branching storylines actually have less art at the start than they do in later chapters.

To more accurately reflect the goal/aim that I have for the whole game, I'm using this update to seriously overhaul the art for the mage storyline. This covers both re-worked versions of existing art, as well as a ton of brand-new art, hopefully bringing the story to life even better than before.

In terms of scope, this starts around when Sarah first meets Alaric in the alley, and ends around the mid-point of the Bagrad storyline.

I hope you all enjoy the re-worked quality of the Mage-storyline!

Итак, отличные новости: релиз версии 0.9.9.9.1 уже состоялся. Как я уже упоминал, названия версий обновлений/патчей становятся немного громоздкими, поэтому, возможно, скоро мне придётся перевести их в новый формат.

Контент для версии 9.9.9.1

Главная цель этого обновления — серьёзно переработать начальный путь мага. По мере развития игры некоторые из основных ответвлений сюжетной линии в начале содержат меньше артов, чем в последующих главах.

Чтобы точнее отразить цель/задачу, которую я преследую для всей игры, в этом обновлении я серьёзно перерабатываю арты сюжетной линии мага. Это включает как переработанные версии существующих артов, так и множество совершенно новых, которые, надеюсь, сделают историю ещё более живой, чем прежде.

Что касается масштаба, всё начинается с момента первой встречи Сары с Алариком в переулке и заканчивается примерно в середине сюжетной линии Баграда.

Надеюсь, вам всем понравится переработанное качество сюжетной линии Мага!

узнать, что из себя представляет игра, качать не качать. И для того чтобы обсудить ошибки и прохождения затыков.
Поэтому всем кто считает, что игра не достойна своего места, необходимо написать обоснованные отзывы, без нецензурных слов, используя спойлер, если отзыв масштабный, поставить минус 1 и отправить на модерацию. После одобрения, рейтинг снизится. По другому никак.