Perenthis,
Я спец. изучал выбор, так до 11 главы особого значения он не имеет..

Всем доброго.
Простите что доставил столько беспокойства и неудобства, просто напарник попал в больницу и мне пришлось работь в два раза больше, что отняло значительное время от перевода (точнее все). Что касается перевода сегодня закончил, и в ближайшее время выложу.

Sergey_Voronkov,

Sergey_Voronkov,

ДИН 9999,
Я пока не понимаю зачем нужен мод для этой игры, по крайней мере пока. А так я переводчик и модами не занимаюсь.

Всем доброго!
Походу я забыл многое, т.к. автор достаточно давно не обновлял игру и теперь пожимаю плоды, в частности уже забыл какие характеры были у персонажей их имена и многое другое, приходится возвращаться к старому, что не всегда помогает, так как резко поменялись поведение и характер многих, и дело не в авторе, а в смене соц. статуса. Игра от этого безусловно интереснее становится, а мне лишний гемморой. Поэтому я решил разбить перевод на две части: сначала перевести 11 главу и выложить, а уж затем проработать все игру и отредактировать её и выложить её со следующим обновлением.. На сегодня, 15 марта, переведено более 80 процентов нового текста, так что если ни чего не случиться то к концу следующей недели выложу.
И немного спойлеров:

Skatyniaka,
Признаюсь честно в ступоре, моя версия работает и такой ошибки не выскакивает, с сайта скачал проверил тоже... попробуйте заново скачать или опишите подробно свои действия до появления этой ошибки

GodfatherRabbit,
Спасибо за информацию, проверю

Всем доброго, и с праздником Днем защитника отечества.
Перевод версии 1.37 уже доступен на моем бусти, на Остров скину 2 марта.

NippleAttack,
1. Совратить Джо. Квест Сорняки в горшках. Момент Совращения
2. Применить силу и разорвать скалки в квесте Судьба Извращенная. Момент силы
3. Применить острословие в квесте Искривленное желание. Момент остроумия.
Есть еще три момента славы, найду допишу.

LuxorGonsalez,
А эта проблема только при прохождении обычной семьи? Или при выборе другой семьи тоже?

LuxorGonsalez
Первый взгляд не показал в чем ошибка. буду разбираться. С именами в этой игре целая проблема, надо либо код полностью переделывать, чего не хотелось, либо терпеть вот такие вылеты и сообщать переводчику.

LuxorGonsalez,
На первый взгляд все нормально и диалоги показываются и ошибок нет. Скачаю версию с сайта посмотрю может с ней что не так.

Доброго всем дня.
Перевод версии 0.5.0.1. доступен на моем бусти. На острове выложу 17 февраля.

mamazyaka,
Доброго дня. Да действительно там была ошибка из-за моей не внимательности, частично снес фразу. Исправил. Я обновил раздачу версии 1.36 на бусти, сможете скачать там бесплатно.

kukuklas,
В версии 1.36 все работает. Такая ситуация может сложится из-за англ. версий игры, в зависимости от куда качали. Если свободная версия то переход на рентген не возможен, если патреоновская версия за 15 баксов то он работает.

Relanium,
Проверил вроде квест работает. После разговора проматываю время, вверху щелкаю и квест идет дальше. Если вышлите файл сохранения в личку посмотрю по вашему прохождению. Версия проверки 1.36

Всем Доброго.
Русская версия игры 1.36 уже доступна на моем бусти. На острове будет 7 февраля.

Relanium,
А ты поговорил с Кэйт, Джаклин, Изабель и Максим?

bigdaddymaks,
Да два мода будут и здесь переведенные.
И так по переводу старый перевод хорошо лег на новое обновление я даже практически, в плане процента переведённого, ни чего не потерял. Так что версии 0.4.2.1 не будет а выложу сразу версию 0.5.0.1.
И вопрос: При прохождении у меня возник баг когда пришлось дважды прослушать курс химии. У вас было такое или это только у меня?

Ну и не много о переводе два ДЛС закончены, сейчас проверяю старый перевод (автор изменил манеру написания с английского на разговорный американский по совету подписчиков, из-за чего некоторый перевод слетел). осталось перевести новое - конец понедельника. Так что перевод версии 0.4.2.1 выполнен на половину. А тут еще следующее обновление вышло. Поэтому когда и какую версию перевода выкладывать и как это все оформить я еще не решил. Как только приму решение, то сообщу дополнительно.

bigdaddymaks,
Ошибка, видать на подсознательном уровне допустил. А так да, автора игры можно поддержать на стиме купив его творение в раннем доступе.

Relinted,
В принципе я могу предположить, что в квесте с ящиком ты отдал его Максим вступая в ЗАД. Больше я его применения не помню.

Доброго вем дня и поздравляю с наступающим Рождеством Христовым.
А так же спешу сообщить что на моем бусти доступ к игре с переводом 1.35 с сегодняшнего дня бесплатный. Приятной игры.

Relinted,
Боюсь здесь ты завис, поскольку если ты уже брал камень, то второй раз его уже там не будет. На черном рынке его в продаже вроде нет, да и в других местах он не встречается.

Да игра вышла в раннем доступе на стим. Желающие могут поддержать переводчика там.

Коротко о статусе перевода:
Игра сама по себе включает в себя два ДЛС (смена возможной семьи) и окончание дня понедельника, это довольно таки много, так как практически весь текст приходится переводить\редактировать трижды. Поэтому прошу набраться терпения, постараюсь к концу января выложить. На данный момент переведено одно ДЛС с семьей Кэтрин и Виктории. Второе ДЛС семья Каприс, Карлы и Зои - переводится.

Всех с наступающим Новым годом.
Перевод версии 1.35 уже доступен на моём бусти. На сайте постараюсь выложить перед рождеством.

Наврядли в ближайшем будущем. Я андроид портами не занимаюсь, а человек который хотел это сделать сказал что, лучше сразу все, чтоб мороки было меньше. Так что до окончания игры РУССКОГО андроид порта скорее всего не будет. (Английский вроде видел на просторах интернета).

polski,
Если бы не спросили то ни когда... не заметил обновление, а сообщение не пришло.... попробую после нового года найти время.