Так, ну, что я могу сказать - вцелом, очень даже неплохая игра. Модельки персонажей неплохие, но местами у них таки страшные морды, что кричи караул. Довольно неплохо переданы эмоции и чувства героев.
Если бы был не машинный перевод, а авторский, то было бы очень даже здорово, а так - просто портит приятное впечатление.
В переведенной версии местами неправильно указаны переменные героев, поэтому время от времени вылезают ошибки и приходится частенько ковыярться в script-файле и править. А так, очень даже неплохо. По эмоциональным переживаниям эта новелла напомнила мне игру Авалон, которую я когда-то переводил.

Сборку для андроид портов делает админ.
Если бы у меня была такая прога, я бы сам мог попправить. Сейчас напишу админу и спрошу, сможет ли он пересобрать сборку и перезалить раздачу для андроида.

marbaz,
По поводу того, что не отображается имя ГГ.
Вот ссылка для замены файлов: https://mega.nz/file/sEgkUBjZ#JISv0CL5TdDjXFd1EcnA5pYuMdrr2apPKNM9t-coPRI
1) Скачивайте архив по ссылке и извлекаем файлы.
2) Файлы с заменой кидаем сюда: amfa_episode013_v031-0.31-pc\amfa_episode013_v031-0.31-pc\game\scripts\core

Только сейчас увидел, что в script-файле e013_005 допущена ошибка, из-за чего при запуске вылезает ошибка.
Вот ссылка для замены файлов: https://mega.nz/file/FIJxAa5K#V3uMsQYYDTA6vmMweVVfaAJFvmxaIM5QZ2y9S8lJ6aQ
Лечение:
1) Скачивайте архив по ссылке и извлекаем файлы.
2) Файлы с заменой кидаем сюда: amfa_episode013_v031-0.31-pc\amfa_episode013_v031-0.31-pc\game\scripts\episode013

По поводу того, что не отображается имя ГГ. Процедура похожая.
Вот ссылка для замены файлов: https://mega.nz/file/sEgkUBjZ#JISv0CL5TdDjXFd1EcnA5pYuMdrr2apPKNM9t-coPRI
1) Скачивайте архив по ссылке и извлекаем файлы.
2) Файлы с заменой кидаем сюда: amfa_episode013_v031-0.31-pc\amfa_episode013_v031-0.31-pc\game\scripts\core

Решил вот кратенький отчетик сварганить. Знаю-знаю, игру переводят уже 3 месяца.
Но был добавлен мод, который я так и не понял зачем, поэтому пришлось потртать время не только на перенос перевода из версии без мода, но и проссмотреть все script-файлы на наличие перевода у всех строк, ну, и, конечно, сам перевод обновления.
То, что не переведен script-файл e07_017 я обязательно исправлю.
Осталось перевести чуть более 740 строк. Плюс день-два на проверку орфографии и внедрение перевода.
Итого по срокм ожидается к концу следующей недели. Может быть даже и раньше.

xDublle,
Благодарю за обратную связь. Будет исправлено.

mr_anonim88,
Скорее всего галерею введут чуть позже.
Обычно, если в игре достаточно анимации, галерею добавляют. А так - все на усмотрение автора.

Не понял: то ли автор сильно спешил, то ли руки у него из одно места, но в этом обновлении не входят события и действия, которые были в предыдущей. К примеру, когда глобы (свинорылы) напали на спорт зал, и ветка про место работы Руби и взаимодействие с теми персонажами. Главное, в файлах текст сохранился, а по факту не задействован. Будто бы вырезали эти события и многие другие. Вообще ничерта не понимаю.

Scarlet,
Как это нет?
ГГ сперва трах*ет свою сводную сестру на школьной вечеринке (он еще подумал, что это ему показалось). Тме самым, Анна, как я понял, от него залетела, и Лиза оказывается его дочерью, а не дочерью его друга. И ГГ положил на нее глаз.
Если только я все правильно понял и ничего не напутал.

CuteS3x,

Если еще актуально: когда будет сцена секса с женой в молодости, и Кесси будет смотреть на ГГ - нужно нажать на ее зрачок.

Игра просто шикарная!
Когда только вышло первое обновление, думаю, эта игра зацепила всех и каждого, кто с ней ознакомился. Сразу было понятно, что у этой игры есть большая перспектива стать отличным проектом. И я, кстати, нечто такое уже писал, как раз, когда вышло то самое первое обновление. Поэтому я, как и все остальные, кому полюбился этот проект, были очень расстроены, когда стало известно, что игру забросили.
Реально стало обидно. Так как, есть игры, где особо сюжета мало или вообще никакого, а персонажи мало чем интересны и привлекательны, но их обновления выходят регулярно. Таких игр как эта в плане содержания, к сожалению, очень мало.
Персонажи, их характеры, сюжет, и самое важное - ВЗАИМООТНОШЕНИЯ, особенно между ГГ и дочкой - все просто супер. Автор без преуменьшения сказал, что вложено много сил и труда, Это всегда и сразу бросается в глаза.
Огромное спасибо разработчику за проделанную работу и за вложенные силы. Отдельное огромное спасибо за то, что он (они) все же нашли силы, время и желание как-то завершить главу.
Автор в своем посте сказал, что "Если новая глава появится, то будем раздумывать, добавлять её к этой теме или же создавать новую. Пока планов нет".
Хочется от всей души пожелать, чтобы такие планы не только возникли, но и реализовались в виде продолжения. Уверен, многие меня поддержат.

Довольно неплохая игра, анимации хорошие. Но,,если бы была возможность менять позы, как в Свидание с дочкой", было бы отлично. Такую фишку в этой игре, вроде бы, я заметил только в тройничке ГГ Ванессы и Джоуи. Поэтому было бы здорово добавить такой механизм и в другие секс-сцены.
Персонажи тоже довольно неплохие, особенно Эмили.

Джон 8889,

Нужно выбирать реплики (варианты), где будет указано дословно "флирт".
ОСТАЛЬНЫЕ реплики типа шутка, прямой ответ и флирт (в виде розового варианта или ответа) - никак не влияют на отношения девушек к ГГ.

IIILuciIII,

Пожелание учтено!
В следующий раз можно будет ввести как имя на русском, так и на английском.


P.S. Я про эту штуку даже не знал и не догадывался, если честно. Спасибо!

Юрганец,

https://disk.yandex.ru/d/AcjIMKCOJwFMbg
Посмотри среди прочих сейвов. Отдельно на 6-й эпизод не делал, но может что-от пригодиться.

Ребят, если вдруг кому-то нужны сейвы - обращайтесь. Я проверил сейвы на этой обнове - работает.
Лучше всего в Discord.

Borland94,
Больше спасибо за комментарий!
По поводу гарема: в жанре игры заявлено 'гарем'. Там, кстати, и в диалогах, что у Эрики, что у Харлоу (в текущем обновлении) есть два варината продолжения отношений - что-то типа, ты единственная, и ты мне нравишься. Наверняка похожие варианты будут и с основными персонажами Райли, Кейт и Ванессой. А Джорда, Мариса и София, видимо, просто как доп персонажи.

Об этом говорится еще в начале игры - ты можешь быть любым и вести себя по всякому с любой девушкой. Там нет правильных и неправильных ответов. Там идет упор на то, как девушка будет воспринимать самого ГГ. Либо ты в ее глазах будешь донжуаном, либо шутником, либо рыцарем. В принципе, это пока на сюжете не сказывается.

Уфф..... Ребята, вы не поверите, но я закончил. Я наконец-то закончил перевод. Уже сбросил админу. Он разместит в ближайшее время, как только появится возможность.
Я понимаю, что это не оправдание, но так как проект достаточно объемный и я веду его один и давно, то сразу подчеркну, что ошибки есть и много. Тестировщик по-началу был, да потом - сплыл.
Так что, уж извиняйте, но как есть.

un1verssse
Да это я так - поворчал ))
А проект и правда хороший.

Лично меня игра заинтриговала. Буду ждать продолжения. Как по мне, у игры есть потенциал - есть куда расти и что показать. Остается только дождаться что нам покажут)
Автору спасибо.

Игра очень заинтриговала. Во всяком случае ее начало. Ждем продолжения и удачи автору.
Проект - отличный, мне понравился. Больше всего понравилось, что их история начинается с того, что у них уже такие отношения, а не как в DMD, где показано становление таких отношений, как, к примеру, в MOTHER LOVERS SOCIETY. Этакая смена ракурса повествования, что и понравилось.
Если позволите, хотелось бы немного поворчать. Не знаю как другим, а меня слегка покоробило то, что у ГГ х*р как как у коня. Ну реально, зачем?

Спасибо всем! Как за заботу, так и за благодарность!

Так как обновление было добавлено около 2-х месяцев назад, решил рассказать как движется работа. Ну, если кому-то вдруг интересно.
Так вот, на данный момент, я завершаю перевод для игры "The Sister in Law".
Перевод для данной игры пока приостановлен. Но я обязательно к нему вернусь. Он завершен где-то на 65-70%. Осталась половина 3-го эпизода и полностью 4-й.
Когда будет выложен перевод? Хм, наверно, если получится, к концу августа. И то может позже, так как в 20-х числах выйдет обновление для игры "Sorcerer". А так как там не так много контента, то займусь им. Там уйдет еще где-то пара дней.
Так что, конец августа, если начало сентября. Пока что так.

SMOL,
За похвалу спасибо.
Ну так напишите что и где - поправлю. Я же уже не раз писал про это.
Неужели так сложно? Или стесняетесь? Я к критике адекватно отношусь.

Я поправлю и попрошу админа чтобы перезалил.
Переводчик почему-то не выгрузил этот переведенный текст и не заменил его.
Ребят, лучше всего будет иметь какую-то обратная связь. Можете писать мне в ЛС сюда или на Discord. Sefudc54#2631
Заранее благодарю и прошу прощения за ошибки.

sergey2208,
Приветствую!
Спасибо за инфу об ошибке - я поправил. Может еще какие-то баги-ошибки?
Я попрошу админа, он перезальет.
P.S. Можно писать в личку о найденных ошибках.

1512Savitar2000,
Я не знаю почему и откуда НА АНДРОИД вылетает ошибка. Я только что прогнал игру и не было никаких ошибок.
Попробуйте начать заново.

Приветствую всех!
Ребят, чтоб вы были в курсе по поводу перевода: я закончил и ранее отправил Админу на обновление раздачи.

Мне игра понравилась. Признаюсь, по-началу, когда вышло первые две обновы - зашло не очень. А теперь - очень даже ничего, местами даже ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ даже чего))