Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Слияние закончено. Сейчас протестирую немного, переведу измененное вступление и выложу!
  • 7 октября 2021 12:45
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Цитата: tepkom
Клевцов,
Держись, мы в тебя верим


Слава богу, что кто-то еще в меня верит! :)
  • 6 октября 2021 20:22
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Вакханалия близится к концу. По списку, я уже на game_roles\role_girlfriend.rpy
P.S. Блин, чем дальше по списку, тем меньше сил остается. Уже хочется упасть и не вставать!
  • 6 октября 2021 17:32
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
И снова здрасть! Со слиянием пыхчу как паровоз. Такой обновы давно не было. Не подумайте, что до хрена добавилось, просто туча правок и исправлений! Если кому интересно, ВОТ ФАЙЛИК, где левая колонка - файл с изменениями, а правая - строки в которых изменения! На данный момент добрался до Mods\Core\Mechanics\. Если не будет затыков на работе или еще что, завтра к вечеру надеюсь закончить слияние!
  • 5 октября 2021 19:30
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Всем прувэты! Изменений оказалось так много, что я не управился. На данный момент слито около половины!
  • 4 октября 2021 16:42
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Про...л все файлы для выявления изменений между 0.42 и 0.44 версий. Завтра начну вносить эти изменения в русскую версию.
  • 2 октября 2021 21:02
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Всем прювэты! Ну вот и дождались. Сегодня 4 часа назад появился аддон для v0.44.1. Теперь ждем когда я это новое буржуйское безобразие солью со старым русским безобразием :) При самом лучшем раскладе - это понедельник, но т.к. на работе полный аврал, то могу и до середины недели протянуть (но не подумайте плохо, специально я тянуть не буду). Завтра на работе постараюсь разгрестись и заняться плотно!
П.С. Так как времени между версиями прошло много, а я не сидел сложа руки, то в новой версии добавится ОЧЕНЬ при ОЧЕНЬ МНОГО перевода. В основном диалоги и сюжетка!
  • 29 сентября 2021 21:38
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Всем прувэты! Приветствую всех и каждого!
Ждем мод для 0.44 версии. Будет ОЧЕНЬ МНОГО добавлено перевода. Есть подозрение, что с новой версией придется начинать все с нуля! Се ля ви! Пытаюсь добраться до баристы и разобраться до выхода новой версии!
  • 20 сентября 2021 19:25
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
akrp.vavam, если бы они (писуны мода) только контент добавляли, а так им приходится еще ориентироваться на разработчика, который тоже хочет что-то добавить в свою игру. Из версии в версию что-то меняется так, что мне как переводчику вообще проще застрелиться, чем разобраться!!!
  • 12 сентября 2021 19:45
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
akrp.vavam, завтра с утра начну разбираться, но уже вышел багфикс на 0.44 версию и мод не за горами!
  • 12 сентября 2021 18:11
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
В мод ввели новый параметр: Цвет Глаз. Я с дуру начал его переводить, но видно не везде это сделал. Поэтому и ругается типа этого: File "game/random_lists.rpy", line 438, in generate_eye_colour. Сейчас пробегусь по всем файлам и поправлю!
  • 12 сентября 2021 06:31
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Замените ЭТОТ файл в папке game и можете начинать новую игру!
  • 11 сентября 2021 18:20
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
greenday174, сейчас разберусь. Новую игру не начинал, поэтому про ошибку узнал только сейчас!
  • 11 сентября 2021 17:29
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Опять всем приветы. Так-с, исправил одну, всплывшую ошибку и добавил тележку перевода. Как Админ появится - так выложим новую версию. Я думаю, что там будет чем поживится!
P.S. Админу буду сливать последнее что есть, т.к. перевод добавляется ежедневно (с перерывами) с утра до вечера исключая ночь! (Странно, почему ночью не добавляется?)
  • 9 сентября 2021 21:39
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Всем приветы!
Готова версия 0.42.1.2. Проходит обкатку. Кстати: сохранения от версии 0.42.1.1 загружаются!
  • 8 сентября 2021 09:00
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Сейчас сливаю версии. Выявляю изменения с предыдущей версией, а потом все изменения вношу в русскую версию. Потом остается только изменить все значимые значения по всех файлах с английского на русский, чтобы игра не работала криво, пусть и с английским тестом.
  • 5 сентября 2021 18:15
Клевцов
  • 5 сентября 2021 14:37
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
R_J Soro, там подсказка: Старший. Т.е. имя сына. (Какое завел в начале игры)
  • 4 сентября 2021 13:54
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Filt, спасибо за моральную поддержку и добрые слова!
  • 2 сентября 2021 20:24
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Всем приветы! Знаю, что прошло много времени с последнего поста (почти неделя). Исправлял некоторые ошибки, связанные с локализацией. Прописывал по всем файлам русские названия, чтобы не всплывало ошибок! Сейчас все готово (пока не заметил багов в игре). На этой неделе выложу что есть. Опять таки предупреждаю, что переводить еще до конца долго, хотя новый контент по началу тоже переведен! Так что, кто начнет играть с нуля - будет без английского текста сначала!
  • 1 сентября 2021 21:09
Клевцов
Witch Hunter [v.0.21.1 Fixed] (2020) (Rus/Eng) [RenPy] [Android] [Lazy tarts]
Почитав все ваши коменты, пришел к выводу, что вы не в те игры играете :)
  • 26 августа 2021 21:11
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Слил предыдущую русскую мод версию и английскую мод версию 0.42.1.1. Сейчас проходит обкатку и дополняется переводом по ходу дела! Благодаря товарищу akrp.vavam, пожертвовавшему 1к.р., я решил все-таки выложить очередную версию!
P.S. Разработчики мода решили, что будут выпускать мод только по четным версиям. У них свои заморочки, т.к. не успевают за одну версию править все баги и ошибки и писать мод. Поэтому русская версия, т.к основана на мод версии будет выходить (дай-то бог) через одну!
  • 26 августа 2021 18:28
Клевцов
  • 3 августа 2021 05:27
Клевцов
Супер мощный / Super Powered (SuperPowered) SP1 [v.0.43.00 Fixed Rus / v.0.45.03 Eng] + SP2 [v.0.02.00 Eng] (2020) (Rus/Eng) [Ren'py] [Unity] [Linux] [Night City Productions]
Caven, привет! Спасибо за поддержку и подогрев. Весь старый перевод интегрирован в английскую версию и переключение языков происходит в настройках в любой момент игры. (Спасибо за это EQGamer). Если теперь и будут какие ошибки, то это только ошибки самой английской версии, т.к. код самой игры меняться теперь не будет!
  • 30 июля 2021 06:33
Клевцов
Супер мощный / Super Powered (SuperPowered) SP1 [v.0.43.00 Fixed Rus / v.0.45.03 Eng] + SP2 [v.0.02.00 Eng] (2020) (Rus/Eng) [Ren'py] [Unity] [Linux] [Night City Productions]
ВСЕМ, прувэты! Итак, с понедельника начинаю сливать версии, если ничего не мудрили нового по коду, думаю за два-три дня управиться. Дальше тестирование + перевод всего нового, загадывать не буду, но примерно 1,5-2 недели. Ваш переводчик, Клевцов!
  • 20 июля 2021 18:14
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Brikus2D, здесь ни кого и не к чему не принуждают! Нет каких-то там бюджетов и запросов! И я не говорю, что мне надо столько-то. Просто переводчики трудятся не только в свое удовольствие, но и для всех вас. Они свои труды выкладывают для общего пользования. И если кто-то пользуется - не грех простимулировать переводчика, чтобы ему было веселее делать свое дело! Как говорится: С миру по нитке, нищему рубаха!
  • 20 июля 2021 18:07