Petruha, серьёзно? Принцесс мейкер? А, Ты отдельно про порнуху (как будто жанровость в ней должна принципиально отличаться)? Teaching Feelings? Тренеры - это всегда прокачка подопечного персонажа. Как рпг, только от второго лица. И да, она тут слабая, в основном в качестве декорации, больший упор на болтовню. А общий окрас может быть хоть ванилью с гуро и инцестом в одном флаконе, хоть обычным тамагочи с немного усложнённой системой образования. Что 9/10 любителей Акабура испытают разочарование - верно. Но Акабур этот жанр не изобрёл, не патентовал, да и даже не развивал. И многие его девиации с шлюхами терпеть ненавидят. Желания порождают страдания, щито поделать, это же не повод ничего не производить, чтобы никого в его надеждах не разочаровывать. И эта игра в виде ВН, без элементов прокачки, была бы гораздо унылей.

Наводишь на сохранение мышкой. Нажимаешь делит на клаве.

Ну, кому как, а меня разочаровало. Как обыграть по уму Я описал, да что там - парный танец был отлично обыгран. Просто чуть больше внимания к подбору кадров, и было бы ваще огонь.

Да, кто-ни-будь нашёл, как проследить за Грейс с мужем?

Эмм... не хочу придираться, но не следовало в переводе убирать оригинальные фразы на испанском. И на англицком-то шутки непонятны, но тут уж что поделаешь, это бывает сложнее, чем переводить стихи. Но когда протагонист говорит с Идой на испанском надо либо не переводить вообще, либо оставлять оригинальный текст, добавляя к нему перевод в скобках.

Es como probar que el agua está mojada. (Это всё равно, что доказывать, что вода мокрая. - исп.)
upd.

------------------
Поражён, чем вообще занимается автор. Такое крутое начинание, столько работы, и даже самые грубые ошибки исправить не судьба - но десятки часов на эту ерундистику обязательно надо найти.

Rouzenrot, насколько Я помню, защита кастуется четыре раунда. То есть если Цири кастанёт два фаербола подряд, второй как раз попадёт в защиту, которую можно снять бомбой за один раунд, а не два. Героем же, вроде, атаковать было не столь эффективно, как станить лекаря, хотя это на вскидку, на калькуляторе не высчитывал. В прочем, фигня это всё. Можно героем на один раунд за цикл замедлять защитника, чтобы Цири кастовала два фаербола подряд. Можно специально пропустить пару ударов, чтобы лишний раз сделать что-то полезное. Может, ещё чего можно. Это простой бой. Я искренне не понимаю, для чего некоторые сливают его по 7-12 раз, а потом идут в комменты плакаться. Это не вопрос "как", это вопрос именно "для чего". Это же надо совсем бездумно кнопки жать, чтобы совсем не получалось.

misha55, диву даюсь. Для чего вы в это играете, если включить моск настолько лениво. ЕГЭ же не приговор, это совсем простая задача. Того же хедхантера завалить не сложнее, только его возможно завалить с первой попытки, а тут один бой по-любому надо слить, чтобы разобраться, что как работает (и заодно получить ламповую концовку). Однако, ввиду обилия желающих не получить удовольствия от прохождения (на других сайтах реально много таковых пишут), вот вам спойлер.

Фигасе, уже из-за этимологии срачи. Ну ок, вставлю свои пять копеек.

gromov100, Ralgart, о чём вы вообще - тут именно что левый высший допплер энд
Цирилла Фиона Элен Рианнон. Он ни с кем не совокупляется в виде Весемира. А что учит под его личиной - это что, плохая сюжетная завязка, реально лучше было бы, чтобы левый чувак учил её без личины?

В гвинте, первым ходом поместил подглядывающую Цири между двух яиц гарпий в дальний ряд - вылет. Хотя это, вроде, косяк разраба, забыл уже.

Некоторые имена - шрифты полетели, квадратики вместо имён. Первое тоже забыл, второе - свинтус на арене.

Rouzenrot, о, мужик, так это Тебе мы обязаны переводами силвермода тренера ведьмы и ластэндпауэр. Заслал бы благодарности тугриков триста, но токма ежели на мастеркард.

Мда, структурированности никакой. Звучит как речь душевнобольного, только не шизофазией, а не помню, как называется. Ну, когда человек говорит о погоде, и тут же, без всяких "кстати" или хоть какого-ни-будь междометья, переключается на рецепт сырного пирога. Теряется интонация, акцентирование, после двух-трёх таких переходов вообще перестаёшь понимать, что у него в голове и с какой целью он всё это несёт. А тут скачки не только смысловые, сцены между собой склеены по большей части точно так же. Энивей, хау из ёр секслайф. Сюжет-то хрен бы с ним (хотя с ним тоже всё плохо, никакой вводной, никакого раскрытия, история начинается с "какие-то люди поехали куда-то тусить", слов больше, смысла примерно столько же), моделька норм, но читать моск болеть начинает. Соболезную переводчику.

Расистская игра какая-то. На скринах практически белые афроамериканки, примеси негритянских кровей мизерные, - а в описании их обзывают чёрными.

В русской версии в начале игры зависает на минете, сразу после анимации. В английской не проверял. Далее - не покупается вторая машина за 75. Деньги снимаются и ничего не меняется. Первая по стоимости не отображается в гараже вообще, третья дублирует последнюю купленную (сперва вторую за 60, затем кабриолет), ну и дальше чёрт разберёт, что там с гаражом. Разговор с Джеком о спорте после получения навыка всё ещё якобы даёт 2 единички отношений, но прибавляется одна. Были и другие подобные, но где - уже не помню, давно не играл. upd. Оливия - пишет, что одна единичка, на самом деле две. И главное - так и не исправлена ошибка с очками для Изуми. Их тоже нельзя купить, деньги минус, толку шиш, игра думает, что они уже куплены, но использовать нельзя, так как они не куплены. Преодолевается скриптом jump izumi_ceg1.

Кроме того, от первого переводчика так и остался ляп - когда герой теряет сознание в начале игры, и девушки беспокоятся о нём, он говорит, что если что-то случитЬся, то он позвонит. Вроде, фигня, если и похуже косяки, но именно за это глаз каждый раз цепляется.

hardended, перекачал, не помогло. На будущее - его не включая меню открывать надо?

Rouzenrot, так рамку с именем разработчик же и рисовал, не? Другой вопрос, что он мог планировать какие-то дополнительные пасхалки, а потом руки не дошли или фантазии не хватило. Там подобных моментов хватает, даже замок так и не достраивается в итоге. Сцена с Присциллой опять же, откровенно неуместная по сюжету, и нарисованная на самую скорую руку во всей игре. Хотя кто знает, конечно.

Не заметил. Всю игру можно халтурой назвать, если докапываться. Но для дешёвенькой поделки она на самом деле очень крута, и определённо заслуживает перевода. Сравнивать, во всяком случае, из законченного вообще почти не с чем.

З.ы.: Число буковок в имени до восьми, в сокращённой версии имени допплера из оригинальной истории - Penstock - восемь буковок. Это Дуду, если кто не понял, о ком речь, его полное имя вообще длиннючее. Прибожек его разберёт, влияет это на что-то или нет. Но едва ли совпадение случайно.

PooH, эфебофилия, вроде, нужна ещё. Она за эмпатию даётся. Хотя может запамятовал уже.

Клевцов, Обнаружена беда с вылетами и иными багами - при переодевании Сандры. Секас норм, рентген - вылет, остальное подробно не проверял и не запоминал.

Nautmen, искренне не понимаю, для чего тебе читы, если не разобрался, как играть, но могу посоветовать сперва подучиться читать и писать. Практически половина полезных для читерства консольных команд опубликованы в шапке, львиную долю остальных легко угадать, а написание уточнить через английскую версию.

Adiy, в данном контексте это действительно употреблялось как насмешка, что, мол, долбится товарищ головой о твёрдую поверхность. Но да, оскорблением всё равно не было, так как не являлось переходом на личности, но относилось к вполне конкретной ошибке адресата. Проявлением неуважения - тем более, насмешка является формой критики, стало быть, собеседник заведомо воспринимается, как способный воспринять эту критику адекватно и сделать выводы. С другой стороны, администрация вникать в такие тонкости, как контекст, вовсе не обязана. На последнем ресурсе, где Я занимался модерацией, годичный бан частенько выписывался за "лол", "кек" или "азаза". Просто по тому, что модераторов не хватало, а носители данного сленга являлись основным источником проблем, требующих вмешательства администрации. Я лично привёл правила в порядок, чётко обозначив, за что бан последует, а за что нет. Полностью их переписал по сути. Но сам по себе концепт - а что с ним поделаешь-то. Я по четыре часа в сутки в среднем ишачил, и то не справлялся. А ведь работали и другие люди. И кроме банов, редакции и чистки комментариев и другой работы хватало. Требовать от них предельной толерантности было бы предельным же цинизмом. Так что в данной ситуации, независимо от того, кто прав и у кого больше прав, нахожу уместным лишь извиниться за доставленные неудобства.

//пожал плечами// Прошу прощения. Фактически, это не было оскорблением. Скорее, определение некрасивого, неуважительного к окружающим поведения. Я соблюдаю границы - вопрос лишь, где именно они расположены. Нельзя такими словами выражаться - значит, не буду.

Gerfenikss, Я отвечаю на вопросы по трём-четырём играм на двух ресурсах, плюс рецензии пишу в свободную минутку. Которые на данном ресурсе стабильно заплёвываются за многабукав, сложна, и обожеяжеобожжаюэтуигру, какможноеёкритиковать. Нет никакого режима батьки. Есть большое количество школьников, не пытающихся разобраться самостоятельно, задающих изначально тупые вопросы прямо над ответами на них же. И вопрос, как с ними разговаривать. При том, что и правила сайтов, и условия авторов вообще запрещают им доступ к данному контенту. Не то, чтобы Я был как-либо склонен к возрастной или иной дискриминации. Если бы меня всерьёз задевали подобные ситуации - давно бы плюнул и шёл общаться в другое место. Но не палились бы хоть так злостно.

Перевод отличный, разве что не по фен-шую. Ошибок мало, читается легко. Секс-сцены многие не переведены, как будто оно надо. Англоязычным не рекомендуется, многие шутки переводчик сам не понял. А просто для игры всё хорошо.

Прохождение предыдущей версии входит в раздачу. А уж ежели тебе кажется, что оценки падают каждый день, то эта игра однозначно не для тебя. Слишком сложная и слишком медленная. Надо думать, высчитывать, разбираться самостоятельно в куче вопросов. Причём очень, очень много. Десятки часов. Поднять оценки до 100 и поддерживать их на этом уровне минимальными усилиями, то есть двумя занятиями в универе по выходным, - это вообще не задача, это просто взял и сделал. Просто забей и играй во что попроще.

Действительно годнота, простенько и со вкусом. Геймплей немного сыроват, но для такой скромной игрушки доводить его до совершенства и незачем. Тут главное сюжет, и с ним всё хорошо. Баланс так же выверен, уровни тщательно прописаны. Как минусы могу поставить только непонятки что и в какой последовательности качать, ибо это существенно и непоправимо, и карту - с поиском нужных локаций придётся порядком помучиться, пока всё не выучишь. В целом это мелочи, общее впечатление могут портить только первые пару часов игры.

Твистер, этот спор ниочём.

Клевцов,
Спасибо, что переводишь, дарагой, и спасибо, что предупредил. Ждём и надеемся, что в ближайшем будущем дождёмся. Тем не менее, прошу обратить внимание на мой коммент чуть ниже про вылеты с японкой, а так же заметить, что совершенно непонятны требования для общих повышений зарплаты - для всех и для всех школьных. Для отдельных для каждой профессии не столь принципиально, там стоимость небольшая. Не знаю, чьи это косяки, но ежели будет не трудно поправить - всем хорошо сделаешь.

В универе с японкой вторые три варианта интима сломаны. Диалог идёт до "у меня есть ключ от кладовки" и игра вылетает.

Sten, спасибо за тёплые слова. Я могу адекватно воспринимать розовые сопли для 14-летних девочек. Получать удовольствие не факт, но как минимум мастерство автора оценить смогу. Тут же и таковых пёс написал. Одна вода, и та стоячая.

r0ckass, ну так и о чём спрашиваешь тогда? Очевидно же, что именно в этом "конце" рассказа док-ва и содержатся.

Для последнего рассказа нужно её честно побить. Что для этого требуется не уверен, проходил под конец, когда уже всё сделал. Ловкость до предпоследней поднимается через Нелл, при высшем мужестве, вроде, на башенке опция доп.обучения появляется. Магическое обучение завершить, по всей видимости, тоже необходимо. Ну и побить её нечестно с начала может быть.

r0ckass, историю Самары закончи сперва. Страшную тайну Нелл без неё тоже не открыть - ну, или до приглашения даже, хз.

focusnik461, целиком Я даже не читал. Там и философия запутана, и перевод добавляет пять копеек, так что не вникал. Записей с того момента не осталось.

.Twister,
В прохождении написано же. Меняешь семя на плод, остальное не трогаешь. Если есть все улики - подаёшь эту версию. Для этого нужно полностью закрыть ветку Самары.