RavenDL, описание бага, лог и скрин. Че так голословно тут писать!

Я так и понял, что проект умирает. Поэтому переключился полностью на другой проект, который пока живой и очень активный!

deep, ССЫЛКА на АПДЕЙТ №3. Как и раньше, распаковываем с заменой! Приятной игры и ждем аддон для 0.48 версии!

akrp.vavam, приветствую. Перевожу вот. Жду аддона, а его все нет и нет! Видать много всего будет!

MaximusNWG, мод только на русской версии. Для v0.48.1 мод еще не вышел!

Всем приветы! Знаю, что вышел 3-ий мод, но пока руки дошли до того, чтобы скачать! Перевод продолжается каждый день. Элли-Айтишница, начата и переведена на половину! Так же переводится ее интерфейс ИТ Проектов!
Есть маленькие косяки в игре, но все-таки я думаю, что игра более стабильна и играбельна, чем было раньше! Делайте скидку на то, что игра еще находится в стадии разработки! Я как залью в русскую версию изменения из 0.46.1.3 мода, сразу же выложу!
Всех вас ценю и поздравляю с наступающим Новым Годом. Пусть он будет без: -> печалей, разочарований, расстройств, недопониманий, недостатка, проблем и главное ВИРУСОВ!
Всех целую и люблю, ваш переводчик Клевцов!

P.S. И те не переведенные слова, что вы видите в игре типа: Kissing, я просто пока не знаю как лучше их перевести. Иначе вы можете получить в тесте: Продолжить целоваться тебя. Если поменять на Целовать, то в другом тексте получиться: Она смотрит, как вы с ??? Целовать. Тут с переводом целая беда. Чтобы одно слово НЕИЗМЕНЯЕМОЕ использовать в русском тексте в разных местах приходится изгаляться!!!

И опять всем приветы!!!
С учетом последнего БАГФИКСА от создателей Мода, внесены некоторые правки в код игры. Поэтому не долго думая, выкладываю ССЫЛКУ на АПДЕЙТ №2 с сегодняшними исправлениями! Кто не качал 1-ый апдейт - качать не надо, только последний. Распаковываем с заменой и запускаем!
Всем приятной игры!!!

Всем приветы! Как и обещал, вот ССЫЛКА на АПДЕЙТ №1.
Распаковать с заменой!

Вы что хотите от меня? Чтоб все было переведено? Я по 2-3 часа минимум в день перевожу. Новую версию сливал больше суток чистого времени и того ушло 3 дня! И этим я занимаюсь каждый день. У меня есть своя работа, своя жизнь. Я сижу на этой игре 8 месяцев, а задонатили мне за все время около 10к. (2000 только один раз от protos). За что ему огромное спасибо! Но если бы я переводил новый контент, то мы все дождались бы выхода новой версии и все начали ждать по-новой! А тут я выложил новую версию с переводом, что добавил между версиями!
Я надеюсь, что вам нравится читать перевод, а то я могу недели за две перевести весть текст автоматом и хрен что поймете потом!!!

protos, да вашу же мать, ругаться заставляете. Ниже читать никак? Для кого писал в 17:04.

П.С. Мало что нового в 46 версии успел перевести, поэтому буду периодически выкладывать в тему архивы с доп. переводом и, если будут, фиксами

бертрезен, фикс был и никто не жаловался! Уже новая версия - другие реали. Где вы летали все время?
Трындец! Откуда вы взялись со старыми ошибками? Зачем лезть туда, где вас сто лет не было?

НАРОД, ТОВАРИЩИ, ДРУЗЬЯ И ПРОСТО ПОЛЬЗОВАТЕЛИ, если вы хотите, чтобы игра работала нормально и стабильно, то при использовании новой версии игры - начинайте игру с нуля. Иначе никакие посты, что вылетают ошибки там-то и там-то не будут приниматься к вниманию. И на оборот, очень приветствуются замечания к русскому переводу, ляпам и не до четам!

Tramt, само собой! Игру из версии к версии переделывают. Это еще не окончательный продукт. Поэтому старые сохранения не будут фурычить на новой версии!

бертрезен, ну вообще-то уже 0.46.1.2 как бы!

П.С. Мало что нового в 46 версии успел перевести, поэтому буду периодически выкладывать в тему архивы с доп. переводом и, если будут, фиксами!

tepkom, были баги в предыдущей версии, просто товарищ не читает весь чат и не качал фиксы!

Все приветы!!! Ну что ж. Очередная версия вроде как готова. Прошла первичную обкатку. Не факт, что где-то дальше глубоко в игре что да и вылезет, хотя, не факт, что и вылезет! Гы, во я загнул. Ладно, дела таковы, что я сделал все, чтобы новый мод работал стабильно! Теперь ждем Админа и ждем выкладки новой версии.
П.С. Чем дольше нет Админа, тем больше русских буковок будет в конечном архиве!

Всем приветы. Ну что ж, можно сказать, я закончил слияние, почти. Завтра утром добью дюжину файлов и начну сканировать код на наличие новых английских переменных, которые необходимо заменить на русские. Потом начну обкатку в одно рыло. Если все пройдет нормально, то сие шедевра обоснуется на острове!

max777, я не вижу никакой проблемы с этим! В инете в свободном доступе. Дать ссылку на Мод?

MOD Version: 0.46.1.1

Дождались выхода!

50 слов, а что писать? Краткость - сестра таланта!

Всем приветы! Работаю пока над переводом, но одолела меня хворь гриппозная. Последние 3 дня, с утра, попив кофе, успеваю уделить переводу 2 часа, потом совсем не до этого! Часов 18-20 нахожусь в горизонтальном положении или сижу на белом камне :). Опять же, будет ОЧЕНЬ МНОГО свежего перевода. Английский текст потихоньку испаряется. Хоть война, хоть потоп, но переводить продолжу!
Ваш переводчик Клевцов!

Для интереса скачал и попробовал разархивировать русскую версию. В Тотал Коммандер все идет пучком!

tepkom, привет. Читаем мой пост 6 ноября 14:20. Все будет. Перевод не останавливается ни на день! Просто приоритеты определяю сам!
P.S. Хотите апдейт на 0.44 версию с пачкой перевода? Или подождете до выхода аддона на 0.46?

Что-то тишина. Ну, да ладно, я тоже буду молчать и никому ничего интересного не скажу!

tepkom, есть тройничек. Все работает! Крутишь вертишь их обоих!

Всем приветы!
Вот, чтоб вы очень сильно не скучали, решил выложить обнову для 0.44.1.4 версии. Порция перевода за последнее время + маленькие фиксики. ССЫЛКА на архив ТУТ. Качаем и распаковываем с заменой!
Жду отзывов, ваш переводчик, Клевцов!

elektromen, файла role_sister_taboo_quests.rpy в 0.44.1.x НЕТ. Этот файл есть в версии 0.46.1. Как он у вас появился - вам лучше знать! Сорри!

Ошибка с подземельем: ВОТ ССЫЛКА на файлик исправленный! Сейчас занимаюсь чисто переводом. Ошибки будем править в 46 версии!

R_J Soro, знаю точно, что если Разобраться самому, то когда идешь к боссу - встречаешь в холле его дочку. Успокаиваешь ее и знакомишься. Потом и с ее мамой можно познакомиться (женой босса), ну и всех поиметь!

haneda, игра начата с нуля или загружена из предыдущей версии?

Rush, вот ни о чем эта белиберда мне не говорит!
Но само место проверю!