FJIokCi, приветствую! Исправлено!

Скачайте ЭТОТ ФАЙЛИК и распакуйте с заменой.

Всем привет. Вышел мод 0.49.2.5. Приступил к переносу.

Всем привет.

Появилась самая последняя версия игры.
Все кто скачивал игру по ссылке - скачайте торрент, поддержите раздачу. Тем более, что в версии на сайте добавлена приличная порция перевода. Так полностью переведен новый квест "Малышка Химика", на 100% переведен интерфейс и на 70% переведена движуха чувихи из администрации города, которая заваливается к ГГ, когда внимание к вашей фирме зашкаливает. Ну и так по мелочи то там, то тут!

Ваш переводчик Клевцов.
П.С. Че-то дело заскрипело. Смазать вообще нечем! :)

Marathon_Man, в политиках поднять уровень производимых сывороток!
Изначально можно производить только сыворотки 0 уровня. Чтобы производить сыворотки выше 0-уровня надо прокачать производство!

Ну не надо так волноваться! :)
Пока нет админа - я хоть переведу кое-что из нового. Например интерфейс, что так сразу бросается в глаза.

Всем привет.

Пока все заработало. Полет нормальный!
Скорее всего, как появится админ - выложит версию 0.49.2.4

akrp.vavam, все не так хорошо, как бы хотелось. После последних перелопачиваний игры есть кучка проблем. Первая на которую мы наткнулись с тестером - это не меняется количество энергии на основном экране, где мы ее контролируем, хотя сама энергия кончается и нельзя будет сделать какие-либо действия, но показывать будет, что у вас все пучком! Как сказал тестер с деньгами та же беда. Ждем и надеемся, что на это выйдет фикс в ближайшее время! Все эти косяки проверены на английской версии - это не из-за перевода!

Fozehor, пока да! Слава богу жив! Но пока от перевода отписался!

Тадам, я закончил перенос версии 0.49.2.4. После нескольких неудачных запусков, то кодировку не сменил, то запятую где-то пропустил, игра запустилась. Теперь будем посмотреть, что да как!

kellar, игра находится в стадии перевода. Еще много мест до куда мои усталые ручки не дотянулись!

tepkom, неа. Эти изменения и так вижу, а работать-то все равно ручками!

Сделал 1/4 переноса изменений версии 0.49.2.4. Боже, если бы вы знали, как я устал. Мне уже ночью эти манипуляции снятся! Скоро в робота превращусь, который ищет расхождения и устраняет их! Голова уже кругом. За сегодня внедрил изменения в 33 файла из 115. Я не знаю, где там нашли изменение в 20 файлах!

protos, да, контента нет, но есть исправления ошибок, недочетов, недоделок, а это не менее важно.

P.S. 8 утра: Закончил с версией 0.49.2.3. Приступаю к 0.49.2.4

Что ж. Глаза боятся, а руки делают. За полдня сегодня на переход на 0.49.2.3 обработал 68 из 138 файлов! Завтра сто пудов добью и начну закидывать 0.49.2.4. Но судя по количеству изменений - это делов-то на полдня!

Ааааааа. Пойду ударюсь об стенку. Вышел мод 0.49.2.4.

Всем привет!

Я закончил заливать изменения версии 0.49.2.1. в русскую версию. Так же уже выписал изменения между версиями 0.49.2.1 и 0.49.2.3. Изменения произошли... внимание... в 138 файлах. Я сижу и тихо плачу. Эти модисты вообще отдыхают или только изменения клепают?
Начинаю заливать новые изменения, вытирая слезы с глаз!!!

Ваш переводчик, Клевцов.

Всем привет!
Думали, что я пропал? А нет. Вот он я! :)
Тружусь, как Стахановец. Вчера полдня 1 файл обрабатывал с сыворотками. Почти в каждой третьей строчке изменения. На данный момент обработано 328 файлов из 392. Уже вижу свет в конце тоннеля.

P.S.
На 18 часов обработано 338. На сегодня думаю закончил. Завтра постараюсь закончить!

P.P.S. 22.03.22 12:00 - Осталось 22 файла :)

Всем привет!
Это самое большое обновление в этой игре на моей памяти! Я имею ввиду саму игру + мод (они тоже постарались). Если честно, я уже начинаю уставать от этой однотонной и нудной работы. Как бы не плавала моя производительность (а это зависит от того, сколько изменений в одном файле, можно 1 файл обработать за 2-5 минут, а бывают, что и полчаса не хватает), я все равно добью это дело и выдам вам готовый продукт! На данный момент обработано 242 файла. Да, кстати, по поводу поста ниже: Игра само собою будет выпущено версией 0.49.2.3. При условии, что к этому времени не появится новее!
Ваш переводчик, Клевцов!

Всем привет!
Все! На сегодня я уже устал. В глазах уже пляшут буковки и циферки. И так, на данный момент обработано 149 файлов из 392. Пошел отдыхать. Завтра с утра продолжу!

Продолжу тут же. На данный момент 17.03.22 18:33 обработано 207 файлов из 392.

Всем привет!
Сегодня на работе был сумасшедший день. Fortinet, фирма, что у нас стоят межсетевые экраны, из-за обстановки на Украине, обнулила все лицензии в этих устройствах и во всех филиалах перестал работать интернет. Пока то да се, на игру времени не так много-то и было! На данный момент обработано 85 файлов из 392! Пиндосы - вам за все воздастся! Самим нормально не живется и другим не дают! Так что, буду держать вас в курсе прогресса! Ваш переводчик, Клевцов.

protos, точно будешь? :) А то обнадежат, а потом, то времени нет, то бензин кончился, то колеса отвалились!

Опять всем привет!
Выхожу на связь, чтоб знали, что да как! За сегодня по переносу изменений смог обработать 55 файлов. Как я и говорил, дело это не быстрое, но процесс идет!

Всем привет!
Только что закончил выявление изменений между версиями. Изменения затронули 392 файла игры. Теперь надо в два раза больше времени, чтобы внедрить все изменения в русскую версию. Ждем-с и надеемся :)

Всем, приветы!
Народ, спокуха. Работа ведется. Между 0.46 и 0.49 версиями куча изменений и все это перенести на русскую версию требует не мало времени и сил. Приготовьтесь ждать примерно дней 10. Раньше вряд ли выдам стабильную версию! Надо же еще погонять малость. А то потом закидаете меня помидорами, что ошибки вылетают! Пока что, я второй день выбираю все произошедшие изменения. Потом их все надо будет перенести в русскую версию. Т.ч. как говорил Карлсон - Терпение, только терпение!

Всем приветы!
Официального релиза мода пока нет. Попробовал английскую версию с невыпущенным аддоном на 0.49 версию, каждый новый день вылезает ошибка! Решил пока даже не заморачиваться! Надо ждать официального релиза!

Всем привет!
Усиленно занимаюсь переводом непереведенного контента! Поступила информация, что 8 марта (наверное для женщин) выйдет аддон для 0.49 версии. Ну что ж, будем подождать!

П.С. Всех с наступающей Масленицей!

das4twsade, спасибо за отзыв!

Я зачем перевожу игру? Если все читать внимательно, то становится все ясно и понятно! Начиная с интро все разжевывается досконально. Ну а дальше начинается прокачка и развитие сюжета!

AN888, первым делом изучаешь и начинаешь производить "Основа медицинского применения". Дает +20$. Потом, когда пойдет прибыль можно изучать и продавать более крутые сыворотки.
Типа таких:

Переводя игру - играю без читов. Денег девать некуда!

ВСЕМ, привет!
Я так понял, что мы уже вряд ли дождемся мод для версии 0.48, поэтому, чтобы не было большого застоя я решил приостановить перевод и подготовить к выпуску версию 0.46.1.3. Думаю в первых числах марта будет готова.