Нарушенные Обещания / Broken Promises [Chapter 3.5 v.0.38] (2021) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [KnightBP]

Knight_BP:

Привет!

Последние несколько дней все шло хорошо. Несмотря на то, что у нас обоих начались колледжные экзамены, которые ежедневно отнимают у нас энергию, мы все еще держимся.

Кроме того, нет ничего серьезного, что стоит упомянуть. Написание и очередь рендера идут как обычно. Мы достигли отметки в 1000 рендеров сразу после последнего отчета, что всегда волнительно. Это была забавная глава для планирования и написания, хорошие вещи на подходе.

Превью:

Спасибо за постоянную поддержку! Увидимся через две недели, берегите себя!

Hey!

Things have been going well these past few days. Even though college exams have started for both of us, which has been draining our energy daily, we're still holding up.

Aside from that, there's nothing major to mention. The writing and render queue is moving along as usual. We hit the 1000-render milestone right after the last status report, which is always exciting. It’s been a fun chapter to plan and write, good things are on the way.

Previews:

Thanks for your constant support! See you in two weeks, take care!

- Light Cavalry

Light Cavalry:

Привет!

Немного опоздали, но на этой неделе произошло много всего, черт возьми. В среду я (Z) перенесла операцию, все прошло хорошо, но лекарства от тошноты превратили мой желудок в ужасное место, меня тошнило 3 дня, так что было немного трудно... жить. Я (K), с другой стороны, организую переезд в университет, что тоже сущий кошмар, но это все мелочи.

Вот финальная версия Главы 3.5. Конечно, могут появиться неожиданные ошибки и потребуется новые патчи, но мы надеемся, что этого не случится. Некоторые новые функции в этой версии 0.38:

Теперь вы можете редактировать как текстовое поле, так и размер шрифта по своему вкусу, просто нажмите на кнопку "текстовое поле" в правом нижнем углу экрана.
Исправлены опечатки и ошибки, особенно одна в Главе 3, где не отображались все рендеры разговора между Бри и Эвелин в спортзале.

Нам еще многое нужно обсудить относительно влияния главы 3.5, новостей на Patreon и т.д., но это будет оставлено для первого дневника разработчика главы 4, который должен выйти скоро.

Hey!

A little late but a lot happened this week, holy shit. On Wednesday I (Z) had a surgery, everything went well but the recovery medication turned my stomach into something terrible, I've been feeling nauseous for 3 days now so it's been a little hard to... live. I (K) on the other hand am organizing my move to university which is also a crazy mess, but these are all just details.

Here is the final version of Chapter 3.5. Of course, unexpected errors may appear and new patches may be needed, but we believe that won't happen. Some new features in this 0.38 version:

- You can now edit both the textbox and the font size according to your taste, just click on the "textbox" button in the bottom right corner of your screen.

- Fixed typos and bugs, especially one in Chapter 3 that didn't show all the renders of a conversation between Brie and Eve in the gym.

We still have a lot to talk about regarding the impact of chapter 3.5, the news on Patreon etc., but that will be left for the first dev log of chapter 4, which should be out soon.

- Light Cavalry

Knight_BP:

"Привет!

Все анимации были отрисованы (и исправлены), что привело к тому, что глава 3.5 находится на стадии тестирования и анализа в течение нескольких дней. Все идет гладко, так как это глава с большим количеством ответвлений, некоторые ошибки в коде были ожидаемы, но... пока все отлично.

Если говорить о разработке этой главы, то это было очень непростое путешествие. Мы планировали выпустить ее уже давно, но жизнь не властна над нами. Болезнь, колледж, работа и другие вещи были настоящими проблемами в последние несколько месяцев, но я верю, что в этот финальный отрезок мы уже справлялись со всем этим, я и сам не думал, что мы выпустим главу в августе и посмотрите, что мы имеем!

И, говоря о датах выхода, вот график выхода:
2 августа - Mayor, Police Chief, Captain и Sergeant патроны!
9 августа - Detective патроны!
16 августа - Officer патроны!

Список изменений для главы 3.5 на картинке ниже.

Это была самая большая и самая сложная глава, начиная с написания первой сцены и заканчивая последним рендером, было извлечено много уроков, особенно в области анимации. Боже, это было непросто.

Вы, наверное, заметили, что на картинке ниже говорится о новых рендерах для предыдущих глав, но не волнуйтесь, это не новый реворк. Дело в том, что пока мы ждали, когда будут готовы анимации (это заняло несколько долгих дней), мы просматривали игру и заметили, что определенная сцена из первой главы не имеет смысла с точки зрения композиции сцены, поэтому мы решили изменить ее, и это заняло долгие... 20 минут. Другая сцена, о которой идет речь, была просто корректировкой яркости сцены, где вы разговариваете с Афиной в конце первой главы, - для дождливого дня она была чертовски яркой.

Эта глава была очень разветвленной, так что я рекомендую пройти ее не один раз, чтобы не пропустить никакой информации ;)

На этом мы закончиваем рассказывать о разработке этой главы, теперь наша цель - работать быстрее и эффективнее, чтобы следующая глава вышла быстрее и с такими же показателями, или выше, но....

В конце концов, это просто клише разработчиков, так что лучше делать, чем говорить.

Да, чуть не забыл, работа над 4-й главой уже началась несколько дней назад!

Увидимся в пятницу!"

Hey!

All the animations have been rendered (and fixed) which has led to Chapter 3.5 being under testing and analysis for a few days. Everything is going smoothly here, since it is a chapter with many branches some code errors were expected but... so far everything is great.

Talking about the development of this chapter, man, it has been quite a journey. Our plans were to have released it a long time ago but well, we have no control over life. Being sick, college, irl work and other things have been real challenges in the last few months, but I believe that in this final stretch we were already dealing with all of this well, I myself didn't think we would release the chapter in August and look where we are!

And speaking of release dates, here is the release schedule:
2/8 - Mayor, Police Chief, Captain and Sergeant tiers!
9/8 - Detective tier!
16/8 - Officer tier!

And here is the changelog for Chapter 3.5:

It was the biggest and most challenging chapter so far, from writing the first scene to the last render, there were many lessons learned, especially in the animations area, where it was the first time we got our hands on... God, that was challenging.

You may have noticed that there is an item talking about new renders for the previous chapters, but don't worry, it's not a new remake coming. What happened is that while we were waiting for the animations to be ready (this took a few long days) we were reviewing the game and noticed that a specific scene from Chapter 1 didn't make sense in terms of scene composition, so we decided to change it and that took a long... 20 minutes. The other scene in question was just an adjustment to the brightness of the scene where you talk to Afina at the end of Chapter 1, for a rainy day it was too damn bright.

This was a very branching chapter, so I really recommend you play it more than once so you don't miss any information ;)

That's it for talking about the development of this chapter, our goal now is to work faster and more efficiently so that the next one comes out faster and with the same numbers, or higher, but....

In the end, this is just a developer cliché, so it's better to do than to talk.

Oh, I almost forgot, work on Chapter 4 has already started a few days ago!

See you on Friday!

- Light Cavalry

Knight_BP:

"Привет! За последние несколько дней произошло несколько хороших событий. Среднее количество рендеров в день значительно увеличилось, что приближает нас к концу, в данный момент идет рендеринг финальной сцены.

Ну... не совсем финальная сцена, возможно, я создал новую небольшую сцену, чтобы закончить главу... да.

Но ничего такого, что еще больше увеличило бы время разработки (если только это не превратится в кинематограф, но это уже другая история). Это меньшая сцена, чем обычно, но она имеет свою ценность.

На данный момент глава 3.5 имеет 1762 рендера, анимации - все еще сложно сказать число для отчета, учитывая, что скоро наступит фаза разработки.

В течение последних нескольких месяцев количество рендеров в день нас не радовало, однако после тестирования некоторых новых вещей, чтобы улучшить наше время + количество проделанной работы, мы считаем, что достигли хорошей точки, хотя разработка игры не является нашей основной работой, это нам очень помогает."

Knight_BP:

"Привет

Итак... этот отчет запоздал на несколько дней, извините за это. В последний раз, когда мы разговаривали, я был в 10 минутах от отъезда в первый день учебы в колледже, и, черт возьми... последние несколько дней были утомительными, к счастью, мой график все еще позволяет мне работать над игрой с некоторым количеством свободного времени, так что все должно продолжаться хорошо. К слову о работе над игрой, написание новой главы находится на финальной стадии, осталось лишь несколько деталей, которые мне хотелось бы пересмотреть. Что касается последнего сообщения, мы решили не менять дату выплаты, так что начисления будут продолжаться, как и раньше, вам не нужно беспокоиться о том, чтобы что-то менять ;)

Так же, я много работал над сценами, пытаясь оптимизировать их и иметь высокополигональных персонажей. Это очень раздражает и утомляет, приходится ждать долгое время, чтобы открыть сцену, потому что так много потерянного времени, 20-50 минут, чтобы открыть только одну сцену. Это может смутить некоторых из вас, почему требуется так много времени, чтобы открыть файл. Позвольте мне объяснить вам, почему это так, если у вас загружено много ассетов, DAZ просматривает их все в поисках нужных, ползунков морфа, текстур и причесок. Это не похоже на другие программы, где он сразу находит нужные ассеты и открывает файл. Кроме того, я начал наполнять свои сцены большим количеством людей, чтобы сделать мир живым, а не просто двумя взаимодействующими персонажами, я хочу, чтобы Ветро чувствовал себя живым. Поскольку у меня стало 10-30+ персонажей в сцене, DAZ должен пройтись по ассетам 30+ раз. Обычно файл сохранения с двумя людьми открывается 2-3 минуты в хороший день. Но если их несколько, это зависит от морфов. Сейчас моя карта обрабатывает только 8-10 человек, углубляясь в окружающую среду, было бы легко удалить 20 персонажей и иметь 10 оставшихся, пока мне не понадобится больше. Это сработает, если DAZ не будет долго работать над этим. Как вы можете понять, это очень расстраивает, но я получил информацию от некоторых из моих друзей-разработчиков, что версия 4.22 значительно улучшает время загрузки, я скачал её, потому что это было слишком расстраивающим и истощающим энергию ожиданием. Я скачал его и прежде чем я пошел тестировать, я знал, что у этой версии была проблема с волосами от OOT, я знаю, что вы думаете.... кто такой OOT? OOT или outoftouch - это художник, который делает волосы и другие классные вещи для DAZ, 90% актеров Broken Promsies используют волосы OOT, так в чем же проблема с волосами OOT? Есть шейдер, который при рендеринге мгновенно выводит DAZ из строя, к счастью, я это исправил. У меня ушло 4 часа на то, чтобы разобраться с этим, для сущности каста. Так стоило ли обновление 4.22 того? Да! Оно того стоило, я работал над одной из сцен довольно долго, в ней много моделей, около 20+, вместо того, чтобы сцена открывалась 20-40 минут, это заняло всего 10 минут. Это очень помогает в плане скорости загрузки, и мой компьютер может работать более эффективно, и я тоже могу работать более эффективно.

На момент написания этого отчета я нахожусь в 50 рендерах от начала работы над анимацией для этой главы, я не буду вдаваться в подробности, но это будет новый вызов, с которым я оптимистично настроен, что смогу справиться и преуспеть в этом, до конца прошлого года и сейчас я еженедельно практиковался в работе над анимациями, Это очень сложно, но я многое узнал о том, как работать над анимациями и их инструментами, я также планирую работать над большим количеством анимаций и работать над кинематографом, я всегда хотел создать его, но у меня никогда не было возможности сделать это до сих пор. Это может занять некоторое время, потому что это новая область, которую мы затрагиваем, но я обещаю, что это того стоит.

Становится все труднее и труднее избегать спойлеров лол.

Думаю, на сегодня это все, будьте осторожны и до встречи в следующий раз!"

Knight_BP:

"Привет! Первый отчет в этом году, мы надеемся, что вы отлично провели время со своими близкими во время праздников!

Работа над следующим обновлением продолжается постоянно, большая сцена закончила рендеринг, и когда я говорю "большая", я не шучу, после последнего рендера файл сцены составляет что-то около 12.4 гигабайт...

Мне приходится ждать около 40 минут, пока сцена откроется в DAZ, и я просто думаю о том, как это будет мучительно, когда мне нужно будет исправить мелкие ошибки на этапе полировки... черт.

Однако в итоге все это того стоило, результат нас очень порадовал. На данный момент осталось дописать 3,5 главу, и я уже начинаю планировать 4 главу. Отсутствие ремейков, которые нужно делать каждый день, поистине прекрасно.

Несколько дней назад закончился опрос по поводу наряда Эвелины, и победителем стал вариант 3, который вы увидите в следующей главе. Также сейчас идет голосование за январские обои, вы можете проголосовать за свою любимую девушку на моём патреоне."

Knight_BP:

"Привет!

Этот девлог должен был быть опубликован несколько дней назад, но в итоге случились праздники и проведение времени с нашими семьями. Тем не менее, мы трудились несколько дней до 24-го числа. Успели поработать над огромной сценой, много персонажей и много вариаций, это довольно сложно, но в то же время здорово.

В данный момент мы находимся с нашими семьями, взяв несколько дней отпуска, но с головой погрузившись в игру, скоро мы вернемся к работе."

Knight_BP:

"Привет

В последние несколько недель мы работали над новыми сценами, и, черт возьми, сцена, которая по первоначальному плану должна была быть чем-то простым, в итоге выросла гораздо больше, чем должна была, но конечный результат мне понравился гораздо больше, чем я изначально планировал.

Сейчас я начинаю работать над большим событием главы, мне не терпится написать эти моменты, потому что будут сделаны некоторые важные шаги в отношениях, а также в истории.

В плане рендеров тоже все идет хорошо, новые методы работы уже дают свои результаты, и это очень радует. В этом месяце будет проведен опрос, чтобы выбрать внешний вид определенного персонажа в этом событии, так что следите за новостями.