Злоключения Мага / Tribulations of a Mage [v.1.0.2 + Multi Mod Eng] (2024) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [toam] [Completed] [Talothral]

v1.0.2 - 2026-01-22
N/A

v.0.51.0 - 2025-11-04
=======

v.0.50.1 - 2025-10-14
=======

v.0.49.0 - 2025-09-30
=======

v.0.48.0 - 2025-15-09
=======

v0.47.0 - 2025-09-01
326 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, MorteRivenditore, Bernie64GER, OBE, DocWhoJ, MurderBear)

v0.46.0 - 2025-08-18
351 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, NastyKilla, Gingko19, OBE, ravendarklocks)

0.45.0 - 2025-08-06
350 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, Abs, Chris2606, OBE, Sylaan, Bernie64GER, ravendarklocks)

v.0.44.0 - 2025-07-24
343 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, Basihiron, Orion, OBE, ravendarklocks)

v0.43.0 - 2205-07-07
414 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Codex updated
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, Michael Hamill, Orion, Digitalzig, DocrWhoJ, Draco, Cipher)

v0.42.0 - 2025-06-26
385 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Codex updated
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, Michael Hamill, Orion, Fey)

0.41.0 - 2025-06-11
======

v0.40.0 - 2025-05-26
365 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, mat_cauthon, MG, Orion, OBE, Elhemeer)

v0.38.0 - 2025-04-29
677 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, Orion, OBE, Elhemeer, ratonbox)

v0.37.0 - 2025-04-14
386 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, DocWhoJ, Orion, OBE, Bernie64GER, Jadeus08)

v0.36.0 - 2025-03-31
329 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, DocWhoJ, Orion, Bernie64GER, Volt)

v0.35.0 - 2025-03-18
297 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, DocWhoJ, Orion, DavidCF, Draco, OBE, Lt_Walke)

v0.34.0 - 2025-03-04
320 renders
Implemented the next part of the story
Updated the codex
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, DocWhoJ, Orion)

v0.33.0 - 2025.02.18
297 renders
Implemented the next part of the story
Updated the codex
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Horny Toad, DocWhoJ, Kanzhar, Bashiron)

v0.32.0 - 2025-02-04
205 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Draco, Horny Frog, DocWhoJ, OBE. boomario)

v0.31.1 - 2025-01-21
312 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, Draco, Horny Frog, DocWhoJ)

v0.30.0 - 2025-01-06
266 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
A bunch of fixes to things.
Special thanks to for finding stuff that needed fixing: Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Death, Oaiki, OBE, DocWhoJ, DavidCF, Orion, Doovel, dogswithguns.

v.0.29.0 - 2024-12-24
========

v0.28.0
230 renders
Implemented the next part of the story
Added things to the codex
1 hidden image
A bunch of fixes to things.
Special thanks to for finding stuff that needed fixing: Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, OBE, Draco, DocWhoJ, Lt_Walke, MG, DavidCF, Orion, Abs, Anon1234, Doovel, dogswithguns.

v0.27.0
359 renders
Implemented the next part of the story
Added things to the codex
1 hidden image
A bunch of fixes to things.

v0.26.1 - 2024-11-12
Bugfixes

v0.26.0
277 renders
Implemented the next part of the story
Added things to the codex
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Oaiki, OBE, Draco, Gambit, DocWhoJ, MG, Horny Toad, Anon1234)

v0.25.0 - 2024-10-30
324 renders (there are more, but I won't count the duplicates for the enhanced visibility)
Implemented the next part of the story
Updated the codex, should be up to date for now.
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, Oaiki, Abs, Obe, Merlin, Gambit, DavidCF, DocWhoJ, MG, Eddie, Horny Toad)

v0.24.0
385 renders (there are more, but I won't count the duplicates for the enhanced visibility)
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, Oaiki, Abs, Merlin, Gambit, DavidCF, MurderHobo, Horny Toad)

0.23.0 - 2024-10-05
374 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, Oaiki, Abs, DavidCF, dogswithguns, MurderHobo, Horny Toad)

v0.22.0
230 renders
Implemented the next part of the story
Added things to the codex
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, Anon1234, DavidCF, Boomario, MurderHobo, Horny Toad)

v0.21.0 - 2024-09-06
372 renders
Implemented the next part of the story
Fixed the puzzle
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, Anon1234, DavidCF, LT. Walke. mat_cauthon, Horny Toad)

v0.20.0 - 2024-08-21
308 renders
Implemented the next part of the story
Small update to codex
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, dogwithguns, Tesander)

v0.19.0 - 2024-08-04
361 renders
Implemented the next part of the story
Small update to codex
1 hidden image

v0.18.0 - 2024-07-25
224 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, Khanzar)

v0.17.0 - 2024-07-08
191 renders
Implemented the next part of the story
1 hidden image
2 new music tracks added for future use
Added a sound effect, check your sound channel volume level...
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, Anon1234)

v0.16.0 - 2024-07-04
374 renders
Implemented the next part of the story
3 hidden images
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, CXX, Evsej, Anon1234, Eddie)

v0.15.0 - 2024-06-10
271 renders
Implemented the next part of the story
Added things to the codex.
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, CXX)

v0.14.0 - 2024-05-27
599 renders
Implemented the next part of the story
Added things to the codex.
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, ElectroKnight22, Draco, Vortex, Chipher, Canto, CXX, Evsej, DavidCF)
So going to do slightly accelerated release schedule for this cause I'm late and it annoys me. Nothing too drastic, just 24 hours intervals is all, +/- hour or two as always. And as you can see, I'm providing checksums from now on. They can be used to validate the integrity of the download. If you don't know how to use them, you can ignore them when using the links I've provided.

v0.13.0 - 2024-05-14
199 renders (+24 auxiliary renders)
Implemented the next part of the story
Added things to the codex, bit more work on the secrets screen.
Added debug screen
2 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, ElectroKnight22, Draco)
Ehhh... got to hate my net at times. It works most of the times then randomly switches to crawl. Meh, anyway, stuff got done in a more or less timely fashion. A bit earlier than normal.

v0.12.0
205 renders
Implemented the next part of the story
Added things to the codex, bit more work on the secrets screen, hopefully the issues are sorted.
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, Jaimy)
v0.11.0
361 renders
Implemented the next part of the story
Some codex work (more below) and small update to the "secret" image screen
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, DavidCF, MurderHobo, OBE, Thron)
v0.10.0
341 renders
Implemented the next part of the story
Some codex rework: fixed the image locations (mostly few needs more tweaks), added framework for additional features.
1 hidden image
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion)

v0.9.0 - 2024-03-26
317 renders
Implemented the next part of the story
Small codex update
1 hidden image, and added another chance for a hidden image from earlier update that was behind a choice
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, OBE, CXX, Eddie, Zelphir, teabaiseach)
v0.8.0
270 renders
Implemented the next part of the story
2 Hidden images
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, Orion, MG, OBE, and Tesander)

v0.7.0
283 renders
Implemented the next part of the story
3 Hidden images
Grammar, spelling, and other fixes.

v0.6.0 - 2024-02-05
- 287 renders
- Implemented the next part of the story
- 1 Hidden image
- Codex update (Gods, added missing side characters, more to come.)
- Added third font as UI font (Ren'py default font)
- Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, Bread, ElectroKnight22, and Orion)
This one isn't that huge render wise, text wise depending on the choices. It's about the same as other updates. Anyway, was relatively painless update to make.

v0.5.0 - 2024-01-27
449 renders
Implemented the next part of the story
1 Hidden image
Small Codex update
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, and Bread)

v0.4.0
290 Renders
The next portion of the story implemented
1 hidden image
UI work: Additinal UI font (will add one more in 0.5.0), hidden image hint (the rose next to the dialogue box when hidden image is available), Outlines to the scene transition text.
Implemented walkthrough for Android (this is a work in progress, more for 0.5.0, mostly graphical cleaning and unifying)
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, and Bread)
v0.3.0
339 renders
1 hidden image. A bit hard to see in the darkness, but that is intentional, and no, it's not the stag...
Codex updated (added a character, global unlock for Ella if you've seen the scene)
Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, and Bread, ThronIowa, DavidCF, Jaike, distractedFreek, betatester)

v0.2.0
- 856 renders, including utility renders and other similar images. Story renders around 800.
- Added hidden images (3 locations)
- Initial release of the Codex, it isn't complete. There is a lot more information that needs to be added when the time comes to it.
- Grammar, spelling, and other fixes (Thanks to Adry, Shaddy, BryonSmothers3DX, and Bread)