Закладки Жена И Мать / A Wife And Mother Part 2 [v.0.211] Rus/Eng (2020) (Rus/Eng) [RenPy] [Android] [awam] [Lust & Passion]

top-200
Жена И Мать / A Wife And Mother Part 2 [v.0.211] Rus/Eng (2020) (Rus/Eng) [RenPy] [Android] [awam] [Lust & Passion]
Название:
Жена И Мать / A Wife And Mother Part 2 [v.0.211] Rus/Eng (2020) (Rus/Eng) [RenPy] [Android] [awam] [Lust & Passion]
Описание:
Моя игра-это визуальный роман на основе выбора, где вы берете на себя роль Софии Паркер, счастливой замужней женщины среднего возраста и матери сына и дочери. Из-за нового предложения работы мужу она переезжает со своей семьей из их сонного, холодного маленького городка в Сан-Алехо, горячий мегаполис на берегу моря. И не только город больше, но и их новый дом и двор.
София-учитель средней школы и бывший преподаватель колледжа. Она из богатой академической семьи. В этом новом городе она будет постепенно сталкиваться со многими деликатными ситуациями, как семейными, так и внешними, полными соблазнов и табу
Итак, останется ли она хорошей, верной женой или впадет во все искушения и станет развратной? Некоторые решения, возможно, придется принимать неохотно.
И в конце концов она должна спросить себя ... как далеко она может зайти.


My game is a choice-based visual novel, where you take the role of Sophia Parker, a happily married middle-aged woman and mother of a son and daughter. Due to her husband’s new job offer she just moved with her family from their sleepy, cold, small town to San Alejo, a hot megacity by the sea. And not only the city is bigger but also their new house and backyard.
Sophia is a high school teacher and former college lecturer. She comes from a wealthy academics family. In this new town she will be gradually confronted with many delicate situations, both familial and extra-familial, full of temptations and taboos, accompanied by the mother of all questions: what’s really right and what’s really wrong? An odyssey of emotions.
So, will she stay the good, faithful wife or will she fall into all the temptations and become a filthy wh**e soon? Some decisions maybe have to be made unwillingly.
And in the end she has to ask herself… how far can she go.

Сначала вы должны закончить AWAM Часть 1 (версия
Часть l). Вам будет предложено
сгенерировать окончательное сохранение в конце игры (вы можете использовать сохранения от 0.150 для
воспроизведения конца).
Финальные сохранения из AWAM part 1 доступны непосредственно в AWAM Part 2.
Если у вас возникнут какие-либо проблемы, вы также можете вручную скопировать окончательные сохранения из
AWAMЧасть 1 (Вы найдете их в
папке finalsaves) для:
F:\AWAM - Part pc\game\finaI saves

First you must finish AWAM Part 1 (version
Part l). You will be asked to
generate a final save at the end of the game (You can use saves from 0.150 to
replay the end).
Final saves from AWAM part 1 are directly accessible in AWAM Part 2.
If you encounter any problem, you also can manually copy final saves from
AWAM Part 1 (You'll find them in
finalsaves folder) to:
F:\AWAM - Part pc\game\finaI saves



Год выпуска: 2020
Жанр: 3dcg, big ass, big tits, corruption, exhibitionism, female protagonist, incest, lesbian, masturbation, milf, oral, romance, voyeurism,
Цензура: Отсутствует
Разработчик/Издатель: Lust & Passion - Boosty - Subscribestar
Перевод: 1_ne_robot
Перевод Part 2: мама стифлера
Платформа: PC/Windows/Android
Тип издания: В разработке
Таблетка: Не требуется
Версия: Part 1 [v.0.151] Rus/Eng / Part 2 [v.0.211] Rus/Eng
Язык игры: Русский/Английский
Язык интерфейса: Русский/Английский
Язык озвучки: Английский

Поблагодарить Переводчика (Boosty)




Тему отредактировал: admin - 14-11-2024, 05:30
Причина: Тема обновлена до версии Part 2 [v.0.211] Rus/Eng. / Topic updated to version Part 2 [v.0.211] Rus/Eng. Большое спасибо за перевод мама стифлера и 1_ne_robot.

Пароль на архив / Archive password:

Downloaded from Porno-Island

Загрузил: admin (14 ноября 2024 05:30) Статус: Проверено (admin)
Управление: [обновить]
Взяли: 6029 | Размер: 18,45 Gb
Раздают: 29 Качают: 77 Скачали: 1281
Мультитрекер: Раздают: 15 Качают: 61 Скачали: 671
Содержание:
A_Wife_And_Mother (19 файлов)
Part_1_Eng (6 файлов)
zip AWAM-Part1_0.150-PC.zip (6,22 Gb)
pdf AWAM_Walkthrough_0130.pdf (922,96 Kb)
zip AWifeAndMother_Mod v0.151AudioWT_KoGa3.zip (133,98 Mb)
zip Extras - Saves Walkthrough and More.zip (2,23 Mb)
txt Important hint!!!.txt (88 b)
rar Walkthrough_Character_Directory (1).rar (2,28 Mb)
Part_1_Rus (3 файла)
zip AWAM-Part1_0.151-PC-Rus.zip (6,22 Gb)
pdf AWAM_Walkthrough_0130.pdf (922,96 Kb)
txt Пароль на архив_ Archive password.txt (1,24 Kb)
Part_2_Eng (5 файлов)
pdf AWAM_Walkthrough.pdf (4,7 Mb)
zip A_Wife_And_Mother_2nd_side_job_patch_0.211.zip (324,85 Mb)
zip A_Wife_And_Mother_Part_2-0.210-pc.zip (2,75 Gb)
jpg Look.jpg (344,77 Kb)
zip Save.zip (444,55 Kb)
Part_2_Rus (5 файлов)
pdf AWAM_Walkthrough.pdf (4,7 Mb)
docx AWAM_Прохождение на РУС.docx (213,3 Kb)
zip A_Wife_And_Mother_Part_2-0.211-pc_Rus.zip (2,79 Gb)
zip finalsaves.zip (101,46 Kb)
txt Пароль на архив_ Archive password.txt (2,07 Kb)

ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ РАСПАКОВКИ АРХИВОВ ОБНОВЛЯЕМ ВАШИ АРХИВАТОРЫ ДО АКТУАЛЬНЫХ ВЕРСИИ!!! НЕ РАСПАКОВЫВАТЬ ПРОВОДНИКОМ!!!! 7-ZIP.ORG


Уважаемые пользователи! Все комментарии такого плана: не работает , не запускается , выдает ошибку при запуске и т. д. без подробного описания самой ошибки с прикреплённым скриншотом будут игнорироваться и удаляться. Так же комментарии когда перевод, когда обновление будут удалены!

ИнформацияПосетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

мама стифлера
Для объявлений.
--------------
А пока, можете оставить отзыв к игре. Просто нажмите 👍 сверху и напишите чем вам понравилась игра. Если не понравилась, не пишите.
  • 16 октября 2024 14:50
samovar1986
roismannusuf,
разработка 13 игрового дня началась с декабря 2021 года (вышло 12.04.2022), закончилась январем 2024 года. было выпущено 9 обновлений
  • 8 января 2024 09:57
irenicus
MMuller,

и где то далеко... разработчик
  • 8 января 2024 09:45
MMuller
Я искренне не понимаю, что черт возьми за вирус у разрабов новелл с женским гг. Что AWATM, что JOHN, что Lily of the Valley, обновы выходят раз в 50 лет, с дай бог одной новой сценой. И то, как в этом случае, к гг вообще никакого отношения обнова не имеет. Я понимаю, что деньги нужно доить с патронов, но чтоб настолько наглеть, это ещё нужно уметь...
  • 8 января 2024 09:01
Imperz
Обнова огонь на самом деле, вечеринка явно удалась, качество как всегда на высоте.
Увидимся летом :)
  • 8 января 2024 08:57
roismannusuf
Zima,
Да трахнет он ее, к гадалке не ходи!
Но, потом.
Когда вы своих внуков будете поздравлять с окончанием школы! joy
  • 8 января 2024 03:23
Malzahar95
Чет уже и скачивать как-то лень стало, задушили проект своей улиточной скоростью допиливания, по паре рендеров в пол года. Покидайте картинки кому не лень.
  • 8 января 2024 02:25
Zima
roismannusuf,
Жоска* интересно увидеть* как всё заиграет у Софий и Дилана* дальше
  • 7 января 2024 17:16
roismannusuf
Zima,
"Следующий день" ждать то вы, конечно, можете. Только вот на сайте разраба четко обозначен 13 игровой день.
(Который длиться уже года два по-моему satisfied )
  • 7 января 2024 14:49
muradsigns
Ну когда уже...
  • 7 января 2024 14:10
Zima
1_ne_robot,
Ждём большого обновление* по 2 линиям* Вечеринка и следующий день*
  • 7 января 2024 12:25
1_ne_robot



вышло обновление, ждем слива
  • 7 января 2024 09:11
blowers
ну вот опять сказала до 6 выпустит, видимо февраля)
  • 6 января 2024 16:29
roismannusuf
Drillex,
Не всегда.
Там еще есть триггеры. Если хотя бы один нужный не включен (или, наоборот, включен ненужный), то никакие манипуляции с очками не помогут.
  • 4 января 2024 22:48
Drillex
Alex220298,
В правом верхнем углу есть маленькое сердечко красного цвета! жмакай туда и выстави что и для кого хочешь чтобы были все сцены!
  • 4 января 2024 21:46
Alex220298
robin1986,
А Семом,что?
У меня во время поцелуя у него на коленях, в его комнате гг позволяет максимум снять с себя майку, в галереи анимация сильно так смелее)
  • 4 января 2024 18:25
Zima
robin1986, У меня Няня) и всё открыто с Диланом*
  • 4 января 2024 18:17
robin1986
Zima,
Это сцена если отказаться от работы в больнице со стариками. Тогда она может устроиться на подработку няней.
  • 4 января 2024 13:25
Zima
robin1986, Сиделка с тариками или Седелка с детьми? что именно из этого* и почему сейчас такой выбор? можно было сделать сразу в 3 направление развития* sweat
  • 4 января 2024 08:59
How_so
Special Xmas Bonus Teaser
  • 4 января 2024 01:40
robin1986
Alex220298,
Живая модель это альтернативная работа, ее можно выбрать если только отказались от работы сиделки.
  • 31 декабря 2023 13:23
Alex220298
Всех с наступающим!
Подскажите, никак не могу понять как выйти на сцены во второй части:
Инцестные: "Отдых с Диланом" и "в пылу ночи", вроде все плюсы с ним собрал, где развилка?
"Разговор" Сэма и Софи и него в комнате, тоже вроде нигде ему отказа не было, но у меня сцена получается не полноценной.
А откуда берется сцена "Живая модель" вообще не пойму)
Если кто знает, черкните под спойлер, или в личку.
Заранее спасибо)
  • 30 декабря 2023 23:45
1_ne_robot
Drillex, да, она Дилана троллит. По типу, я знаю чего ты хочешь, и тут же съезжает, о извини я ошиблась.
  • 27 декабря 2023 05:15
polski
Drillex, там еще можно текст читать. ВН это не только веселые картинки.
  • 26 декабря 2023 14:57
Drillex
Всем доброго! я один не понял или так и есть, что когда она с сыном в джакузи после клуба и снимает трусики!!! они в следующих кадрах опять на ней одеты...
  • 26 декабря 2023 14:05
Михалыч
Период выпуска 0.195 bowtie

Релиз: с 31 декабря по 6 января
Рендеры: 760
Анимаций: 3
Страницы текста: 29

Будет чрезвычайно сложно изменить часть P&T до 31-го числа,но я все еще оставляю ее открытой как самую раннюю возможную дату выпуска.6 января,просто чтобы перестраховаться.
  • 22 декабря 2023 22:43
fl0master
Цитата: robin1986
Ага, автор могла бы иметь доход в разы больше если бы удовлетворяла хотелки тупой школоты и форсировала события и ухудшила качество. Но нет, из-за жадности она получает в разы меньше денег, жадность она такая.

Ты ничего не понимаешь - это такая многоходовочка длиной в 5 лет. И вообще надевай шапочку из фольги и не выпендривайся...

Вечные максимки с их очень свежими и смишними историями про донаты=)
  • 16 декабря 2023 17:30
robin1986
makcim,
Ага, автор могла бы иметь доход в разы больше если бы удовлетворяла хотелки тупой школоты и форсировала события и ухудшила качество. Но нет, из-за жадности она получает в разы меньше денег, жадность она такая.
  • 16 декабря 2023 17:14
makcim
roismannusuf, врят ли ..еще яхта строится и лохи существуют а там глядишь и новые фомики придут из поколений ...а так сюжетов в инете полно с любой игры скопировать или еще откуда ..важно что денежки капают .она видит и жадность растет в пропорции а сиське дело такое ..там мелькнула и там промелькнула и все рады ..донаты пошли ..только и всего ..заметил с самого основания игры лохи зашкаливают в прогрессии чем сама игра .бггггг.
  • 16 декабря 2023 00:32
James1999
robin1986,
Ну откровенно говоря, насчет последней обновы...
  • 15 декабря 2023 23:17
Dillaz

Бывают две печальные крайности в играх такого жанра, когда после  фразы "привет,  как дела?" идет сцена секса или же то как развиваются события в AWAM, игра невероятно затянута, на 9999999999999999999 строк простого сюжета о повседневности и ничем не примечательных диалогов вы увидите, грубо говоря, пару сцен.

PS: Диалоги и сюжет не то чтобы ужасные, просто обычные

 

Но отзыв оставлю положительный,на мой взгляд игра стоит того, чтобы ее хотя бы разок заценить, а потом зайти сюда через пару лет когда начнется экшен.

Картинка хорошая, гг - соска, разраб умеет даже сцены с лекой эротикой делать достаточно горячими.

  • 3 декабря 2024 22:55
Tomoya123

Вот это да, автор настоящий знаток в прогревании гоев!

Выстрадал я только первую часть, вторую даже трогать не хочется. Сюжета нет, вот даже не надейтесь, это очередная нудная и бездарная повседневка. Игра просто супер затянута! Бесполезные выборы, которые никуда не ведут, фарм статистики который тоже ничего не даёт кроме пары картинок или строчки в диалогах. Ну и диалоги.... нет слов, настолько они пустые. И все мы понимаем зачем автор так сделал, подписота крутится, лавэха мутится....

Анимации нет, а то слайд-шоу которое нам показали очень трудно называть анимацией. H-сцены лютый отстой, и увидел я их только благодаря возможности разблокировать галерею, без этого за всю игру я увидел только одну сцену....

Игру я не рекомендую, ещё одна игра с женским ГГ в топку, наверное самая лучшая игра в таком жанре останется Free Pass.

  • 16 ноября 2024 09:53
Keron

Пожалуй лучшая визуальная новелла на текущий момент по моему вкусу. Всегда с нетерпением жду обновлений. Надеюсь автор не бросит проект, уж очень мне модельки нравятся и содержание супер.

  • 18 октября 2024 20:22
megalodon

Не играйте. В игре плохо все - диалоги, каждые 10 слайдов черные экраны(будете эпилептиком), отсутвие анимаций(в конце первого сезона очень плохие появляются), отсутсвие сюжета(мы просто занимаемся ежедневными делами), отсутвие эро контента в 1 части, дети выглядят не как 18 летние, а как 12 летние
Из плюсов только сипотичная ГГ и все.

Меня не хватило на 2ой сезон, ибо из-за черный вспышек натурально началась мигрень...

  • 31 августа 2024 00:19
Wonder616

Игра ну мёд ну медятина. Неожиданно очень долгое раскрепощение ГГ, типа только после 17го дня вы впервые увидите её киску. Но это огромный плюс - эти дни достаточно обширны на диалоги и события и вы проникаетесь к персонажам на качественно ином уровне, что потом доставит вам больше удовольствия.

Большая вариативность, совершенная графика и лучшие анимации что я видел вообще в эро играх. А какой секс контент ммм, вкусняшка. Круто что секс и выборы не только у ГГ, но и у сына и дочери.
DikScore: 9/10

  • 3 августа 2024 15:38
ANIMAL

Очень нравится моделька Софии! Ну и тема: мама - сын)
Жду в дальнейшем, что с ней сделает автор)
Жаль, что обвноления медленые, но возможно скоро процесс ускориться . . .

  • 1 августа 2024 00:53
Ivan4

По началу мне вроде бы игра понравилась, но...но, но потом я понял, то что игра не имеет никакого сюжета при 100% красивых картинок. Согласен, что игра не интересна будет тем, если ГГ с первой минуты игры уже будет трахаться во всю и во всех углах (хотя такиие игрухи тоже есть). Гг просто ведут к разврату, как обречённую уголовницу на эшафот. Может в каких-то других играх это и прошло бы, но тут при таких красивых картинках такое не красиво делать. Но разраб трудится, со своих патронов тянет дензнаки, ну а мы простые обыватели, смотрим, играем, пишем комментарии. И в конце своего не большого комментария напишу почему конкретно не понравилось. Гг подаётся разврату обучаясь, то у дочери, то у сына. То есть прожив к 40 годам эта женщина НИЧЕГО про секс с кем-то другим или что привлекать может сын или дочь она не слышала, а то что интернет есть то вообще как-то упомянуто вскользь, поиск работы. Побежать ночью в школу и мыться в душе с негром, ладно вляпалась, но мыться в нижнем белье????? Да и негр какая-то тютя.... В общем даже первую часть до конца не проходил, понял что играть не буду. Но комментарий давно хотел написать. 

  • 13 июля 2024 06:45
Phoenix1

Игра топ, редко можно увидеть подобные шедевры. Очень надеюсь, что доживу до того времени, когда разработчик завершит игру и смогу сыграть без всяких перерывов.

  • 8 июля 2024 13:10
Red_John

Неплохая игра, наверное одна из парочки на весь остров, где при действии от женского лица нет сраных стариков и жирдяев и никакого принуждения, есть полный выбор поведения и решения задач + довольно интересные истории второстепенных персонажей. 
Гораздо приятнее чем "Мириам" (хотя не сказать, что та игра прям плоха, но специфическая), потому как здесь нет различного рода извращений и навязанных событий.

  • 22 марта 2024 11:30
Last_EVEL

Не скажу что есть что то запоминающееся в истории, но тем не менее прохождение мне понравилось. Вариативность есть, бытовые проблемы есть, различные способы их решения так же. 

  • 21 марта 2024 21:43
Alex220298

Игра понравилась.

Да, слишком неспешна.

Но развилки крутые, далеко не так просто получить нужную сцену, что важно в контексте игры, а не просто порно-картинок.

Сюжет хороший, персонажи имхо 10/10.

Продолжения ждать буду.

  • 30 декабря 2023 23:50
w0lv0vic

Приятная новелла с хорошим визуальным оформлением и очаровательной женой и мамой. Не отпускает желание наблюдать и дальше за развитием сюжета. Автор молодчина, ну и отдельное спасибо переводчику.

  • 23 декабря 2023 01:50
alishalehman

Одна из самых интересных и лучших лично для меня игр в этом жанре в которые я играл .Очень жду продолжение данной игры .Будем надеется что обновы пойдут чаще 

  • 3 декабря 2023 10:36
vadis

Игра крутая.

Главным достоинством я считаю, то что ты втягиваешься в историю, начинаешь действовать в интересах героини , а не как обычно ("объездить каждую кобылу на этом ранчо").

Много внимания уделено обстановке, что редкость. Картинка разнообразна и  радует глаз.

Рекомендую к ознакомлению, это интересный опыт - поиграть за жену и мать, когда ты мужик)

  • 28 ноября 2023 20:02
Neptune

Игра конечно долгострой, но ее стоит ждать. Самые разные выборы и их последстсвия. Графика красивая, анимации появились. Сюжет тебя долго маринует, но это только в плюс. Один из лучших проектов. Желаю только обновы быстрее.

  • 6 ноября 2023 07:21
misha1983

Разработчик очень грамотно создал персонаж матери, которая будучи хорошей женой, постепенно развращается в школе и дома и становится всё более доступной. Очень интересная ветка отношений Софии с Диланом. София постепенно раскрепощается и начинает видеть с сыне настоящего мужчину.

  • 4 ноября 2023 08:21
Voland_diman

Надо же так испоганить игру,хотя тоже нужен талант.:-)))Мало того что затянута так ещё и не играбельна стала.

Сохпранения не работают а если работают то какими то отрывками от основного сюжета.

Однозначно очень плохое "изделие"

  • 28 октября 2023 14:51
geralex1976

очень красивая и интересная игра. прекрасный сюжет и графическое изображение . также радует что нет не какого гигантизма. очень с нетерпением жду продолжения и продления сюжеты.хотелось бы продолжения линии с детьми и путь лесби

  • 27 августа 2023 18:24
Laskatel

Моя самая любимая игра на этом сайте. Радует, что здесь героине - это личность, а не просто девка для перепихона, умная, рассудительная, любящая и очаровательная

  • 12 июня 2023 20:21
James1999

Поиграл я значит в актуальную версию и могу сказать, что мне очень понривилось. Нравится видеть мысли Софии в критических ситуациях, как она бореться со своими желаниями и вообще их не осознает в начале. Всё идёт достаточно медленно, но даже так очень нравится повестования, хотя недочёты есть. И я согласен с решением автора более последовательно подвезти некоторые эпизоды и переделать ранние части.

  • 29 апреля 2023 17:13
Анатолий 54

Очень даже, не плохая игрушка! Отличный сюжет без падения интереса, в ожидании продолжения. Отличная графика, приятные модельки. Единственная проблема, обновы выходят очень редко. Советую попробовать.

  • 14 апреля 2023 00:59
Иваныч

Игра очень не плохая, красивая рисовка, приятные модели. Интересный, постепенно развивающий, захватывающий сюжет. Мне понравилось, советую попробовть поиграть.

  • 27 марта 2023 12:34
serkir

Шедевралная игра. Игра которая впечатлила меня отличным сюжетом и персонажами, с удовольствием следил за приключениями Софи и жду с нетерпением продолжения.

  • 19 марта 2023 16:20
Zord

Игрушка крутая, с интересным сюжетом и весьма хорошей графикой. Есть выбор действий, что не заставит скучать) Думаю заслуживает занять место в топ 5. Рекомендую 

  • 16 марта 2023 17:23
Bb1Cep

Очень качественная игра, хоть и делают медленно. Но, нам потреб...дям, всегда хочется всего и сразу, и желательно на халяву. Так что сжду с нетерпением продолжение.

  • 13 февраля 2023 03:07
karanin1

Отличная игра чем то меня затянула, хотя не люблю писать отзывы , этой игре захотелось поставить 5 баллов. Сюжет отличный графика на высоте. Поиграл бы во чтотто подобное ещё.

  • 8 февраля 2023 23:20
DeadM0use

Игра это одна огромная история с кучей сцен, но небольшой вариативностью. Вы играете за женщину и вам просто даётся выбор за кем приударить, между выборами куча текста, очень мало самостоятельности даётся игроку. Если вам нравятся читать много букв, то игра вам зайдёт, однако на мой взгляд на игру это мало похоже.

  • 18 декабря 2022 21:50
DenisMAF

Хорошая, увлекательная игрушка! Отличный сюжет, немного затянутый, но без падения интереса, так как запретный плод всегда сладок. Графика отличная и приятные модельки. Одна беда, обновы выходят раз в квартал, а то и реже. Почаще бы обновления выходили и цены бы этой игре не было.

  • 15 декабря 2022 18:24
Wardenrav

Классная игра, создатель игры девушка, интересно то, что мы видим взгляд на эротику со стороны её мыслей, меня игра увлекла на приличное кол-во часов, особенно тем что вы играете за главного персонажа девушку средних лет, она же жена и мать, обычно же это история про парня которому все дают сразу и почти за просто так, но тут всё иначе и вас пытаются добиваться, тут история об обычной и даже скромной матери и жены, по сути тут у вас два пути, быть белой и пушистой или постепенно поддаться на искушения) Поэтому история развивается не столь стремительно, но увлекает, конечно если вы хотите поиграть только ради просмотра большого кол-во порно сцен, то лучше найдите другую игру)

  • 3 декабря 2022 13:35
Scorg

Жена и мать одна из лучших новелл с множеством веток и отличной графикой. Единственным минусом являеется скорость разработки. Дев любит тянуть резину и выжимать деньги с патронов. Во всем остальном это наверное лучшая игра 18+ которую я видел. Точнее одна из лучших!

  • 27 ноября 2022 15:19
Serg5959

Обновы бы пообьемнее и все было бы Джимми) но лайк поставлю за качество сюжета,картинки и за то что автор не заброситлигру.Будем ждать продолжение ,все же мало игр такого уровня с комфортным прохождением и разноплановым сюжетом.Даже не знаю на какую ещё игру буду катать рецензию размером с войнуимир)

  • 23 ноября 2022 13:38