Webstor,
Да, во втором эпизоде попадаются строки. Поправлю.

Egor766491, внизу страницы, под календарем, ссылки на телеграм и Дискорд, все ссылки на мегу там

Lumielight,
Уважаемый, ты для начала человеку за перевод задонать хотя бы косарик-другой, а потом уже "притензии" свои кидай. Хочешь помочь с улучшением перевода, предложи помощь, отточи до идеала все те "кривые" строки... Но нет же проще коммент настрочить чем потратить день или неделю на исправление ошибок (хотя скажу по собственному опыту , что такие помошники и даром не нужны, так как умны только на словах, а на деле увы...). А еще, все почему то так любят забывать о том что все переводы на добровольном начале, и ведут себя так как будто они игру на релизе купили...

rablesa,
Похоже что именно соседка по комнате, с учётом что все персонажи переплетены, что она только откуда то прилетела, и встретила кого то, кого "уже не думала что когда то встретит".

Нет, его биологический отец муж училки по испанскому, это обсуждали ещё после прошлого эпизода.

DFR1234,
Я совсем не кузину имел ввиду

DFR1234,
да вроде как есть очень жирный намек в 0.7 кто это. В ветке Алексис, если что.

Riko567,
нашел, там только во втором эпизоде, то что было исправлено автором. Видать не сохранил перевод этого файла. Все остальные эпизоды без пропусков. Исправлю.

System overdose,
нужно скачать русскую версию

Перевод готов. Пакую и отправляю.

Gidoen,
Да, лучше дождаться перевод.
Перевод уже в процессе, прогресс перевода буду обновлять в профиле, во избежание подобных комментариев и сообщений в ЛС. На данный момент готово где то 20%, на следующей неделе, даже при самом плохом раскладе, будет готово.

Let me apologize first but here is a little bit of ranting...

Finished writing one of the more important parts of the story.
Like I said last week, I tried to shorten it and write it as simple as possible. And I've cut a lot! I'm not happy with it at all, but also not in the mood to completely rewrite it at this point. Maybe I change a little once I code this part.
This will be rewritten in the future for sure. I really need to make a lot of time for this to get this right.
I think I failed to put in all the emotions the characters feel in that part. It's not just one thing, but multiple things that clash together. And it doesn't really show, it feels a bit flat. There needs to be much more feelings showing. Rage/Pain/Anticipation/Emotional/Kindness/Lust ...
In the original story, this part is way further away, but since I release episodic, I understand why people want to know some things rather sooner than later, so they can make appropriate decisions.
Also, this is where this story and the original take a huge turn and become completely different. (Of course, I had to change lots of things already due to having much more characters).
I think I won't get away with the original take. And since I couldn't bring myself to keep Alexis a one time thing or even keep Nikki's accident in the story, it literally breaks my heart thinking what actually would happen at this point!
So, I have a hard time changing it accordingly and still have that emotional impact it needs to have.

Rant over.

At this moment I'm working on the last 3 scenes of this update. A smaller, a medium length and a longer one (depending on routes chosen). 2 of those are split routes and you won't be able to see both in 1 playthrough.
Renders aren't going as quick as I'd like, but still on schedule, I think... (know more in about a week).

I will also say this already and I will repeat this on release. When given choices, trust your instincts. I might have done something "mean".

Here's something you might like. Made this a few days ago and shared it on Discord.

Progress Update - Episode 7

I had a few setbacks past week. I've found some weird dots on my renders, no idea why or
how they came to be. I've never had this problem before. Around 100 renders were "affected" and I had to manually photoshop them out one by one. There were renders with more than 500 of these dots in them. No fun at all and it frustrated the hell out of me.

At the moment I'm writing the most important part of this update. I try to write it as simple as possible, just like most choices, black or white. That leaves the least amount of confusion.
At first, I wanted to go much more in detail and that certain scene could easily be one episode of it's own. But I shortened it tremendously. I also changed it because I don't want the readers to hate certain characters at this point because they might not see the characters how I envision them. So simplifying it is, which isn't actually that easy.
(I might revisit this later when we are much further along in the story. Just like other scenes I want to change/expand. Maybe once the first drama wave is complete, I make an overhaul, maybe once the game is finished, I'm not sure yet. This won't be happening soon though, so no worries.)

I still think I'm on track though for this episode.

I asked about a design contest last week, but sadly there wasn't much interest in it. So, it's cancelled. Meaning, I'll design the character myself. (It's a female student, so names are always appreciated though if you have something interesting. I might make a poll for that).

Lastly, I did an interview with SK Magazine in January.
If you are interested and want to read it, you can find it here:

ErrataTerra,
вот именно что, очевиднее некуда :) но в комментах, о ней никто вообще не написал

ErrataTerra, БИНГО!

ErrataTerra, я считаю что этим то игра и хороша, всегда есть интрига... И следующий эпизод без этого не обойдется как уже стало понятно из поста ниже :)

Character, нет, с игры ничего не удалиться, ранее писалось о том, что есть две готовых сцены, и он не знал куда их вставить в следующем обновлении, или позже

ErrataTerra, не знаю, как по мне так шанс того что это Кара или Никки, просто мизерный... Это очень банально как то, автор любит все закручивать, + оставляет в тексте кучу то ли пасхалок, то ли просто мест для воображения :) После прохождения, я был уверен что это "определенный человек" (назовем это так, говорить не буду) :) Когда переводил, то находил не мало намеков на скорое "появление" "того самого персонажа" :) Но это если логически рассуждать... Кто то говорил что разработчик - девушка, если это правда, то такой подход может здесь не сработать :) На самом то деле там может быть даже еще не известный нам персонаж...

ПО ПОВОДУ СОХРАНЕНИЙ ОТ ПРЕДЫДУЩИХ ВЕРСИЙ!
Что бы у вас не вылетали всякие ошибки, игру нужно начинать с начала. В игре, начиная с версии 0,3, было много изменений, как в тексте, так и в коде игры.

sanyakis99,
ну, за один вечер вряд ли получиться пройти все :)

Итак... Перевод админу отправил.
Текста было очень, очень много, по этому я мог упустить что то (не в плане непереведенного текста)... Спасибо BTurbo, за то что скинул свои наработки по первым двум с половиной эпизодам, это частично упростило задачу, но все же придется и это переводить заново, для целостности текста.

Итак, на счет перевода... Работа идет, пять эпизодов уже перевел, остался последний. Это самый большой из эпизодов, так что это займет какое то время. Если все пойдет по плану, то уже к концу этой недели отправлю админу.

Один предположил, все подхватили и давай раскачивать тему, что Эрин - проститутка... Это всего лишь предположение, на самом деле предпосыл есть, но пока что это притянуто за уши... А что там на самом деле, знает только автор (если он сам придумал уже что будет дальше) :) С учетом того, что он часто редактирует предыдущие обновы, загадывать вообще не стоит. Так что ждем следующую обнову! Благо что разработчик упоротый трудоголик) А вот с переводчиком вообще не понятная ситуация... Думал уже сам заняться переводом, но он периодически появляется пишет что работает над переводом, и опять пропадает на пару месяцев)) Игра очень крутая а вот из за такого отношения переводчика, заценить игру может не такое уж и большое количество людей...

v0mpire, учти что придется переводить с нуля, в версии 6 был изменен код

Это реально новый уровень! Игра однозначно заслуживает первое место, уверенно обходя все другие игры! Хоть обнову и ждали очень долго, но это того стоило!

michaelscofield, вопрос задаешь не верный! правильно спрашивать "будет ли перевод"