он вообще понятия не имел несколько дней назад, развитие пошло в сторону избранности и исключительности героя. meh, как говорится.

Думаю, Кейку просто в кайф дразнить фанов тройки, намекая на неизбежный разрыв. Да, он сказал что гаремов не будет, но 2 девушки, которые были в отношениях еще до появления гг, вряд ли вписываются в понятие «гарем».
Я никогда рут Дж/М не проходил и не собираюсь, но судя по тому что я слышал, игра на нем постоянно намекает на важность поддержания баланса. Если бы я на этом руте играл, я бы старался равномерно распределять выборы между девушками. Конечно, Кейк все равно вставит палки в колеса типа возможности признаться в любви только одной в 11 серии. А с другой стороны, кто сказал, что вы не сможете признаться второй в 12 серии? Скорее всего, Дж/М будут единственным рутом, где можно закончить с двумя девушками (знаю, есть определенные намеки на то, что Джилл и Беллу можно будет объединить, но пока это всё на уровне теорий и предположений), и в принципе логично, если этот рут будет самым требовательным для счастливой концовки.
А если бы мне, к примеру, нравилась Джози, но не нравилась Майя, я бы конечно все равно проверил рут тройки, но основным бы считал рут, где гг выбирает остаться друзьями, потом говорит Дереку, что у него остались чувства к Джози, и дальше идет по «другим». Не похоже, что Джози и Майя вместе долго протянут без гг, особенно если например Джози знает, что гг одинок и по прежнему любит ее.
Когда вы соглашаетесь на тройку, вы даете своеобразное обещание обеим девушкам быть вместе с ними. Если потом одну игнорить с намерением выгнать при первой возможности, то вы нарушаете обещание. Нарушение обещания - это плохой поступок, а за плохие поступки игра может наказать. По крайней мере, я так вижу, но в голову Кейку не могу залезть. Вполне возможно, что после 12 серии все мои рассуждения пойдут гулять лесом.