MortleS, ждите следующего обновления перевода. Уже скоро игра будет обновлена до версии 0.30.

MortleS, ждите следующего обновления перевода. Уже скоро игра будет обновлена до версии 0.30.

Перевод за мной закрепили. Спасибо админу. Что касается самой игры. Она не маленькая. Текста и скриптов много. Поэтому точных дат релиза называть не буду. За прогрессом перевода можно будет следить здесь и на моей страничке Бусти https://boosty.to/amarillis , вместе с другими моими переводами. Может быть, кто-то уже знает меня по переводам других игр, среди которых есть два крупных проекта.

Планирую взять эту игру на перевод.

666OmeN999, Рецепт против солнечного ожога.{p}Яйцо{p}Сухие дрожжи{p}Апельсиновый сок{p}Тюльпан{p}Гиацинт{p}Белый цветок пальмарозы{p}Грибы{p}Паук{p}Положите ингредиенты в миску и растолчите их{p}до кремового состояния....

666OmeN999, багов быть не должно. Но... я еще эту игру не проходил полностью, так что совет могу дать только после поолного прохождения.

cerrberr, скажу честно, перевод начал совсем недавно. Пока прогресс примерно 5% не больше. Простите, был занят и времени хватало только на другие проекты. Думаю, теперь ситуация изменится к лучшему.

GrozeN_13, тот же вопрос. Если статус перевода не активен, то возможно взял бы себе эту игру.

r-nata, так он за новым переводчиком и закреплен. Посмотрите пожалуйста повнимательней, как раз под строкой "Закреплен" есть имя нового переводчика.

Приятной всем игры! И не забывайте поблагодарить переводчика монеткой!
А если есть на примете какие-нибудь игры, перевода на который вам бы хотелось, смело предлагайте!

Также, у данной игры есть и вторая часть, но уже с другим сюжетом и персонажами. Она уже переведена на русский и размещена у меня на странице Бусти: https://boosty.to/amarillis А совсем скоро она появится и здесь!

Всем добрый день! На сегодняшний момент прогресс перевода - Переведено на русский до версии 0.26. Ссылка на файл с переводом доступна на моей страничке Boosty https://boosty.to/amarillis

Здесь перевод будет обновлен по достижению версии 0.30.

Спасибо всем, кто поддерживает монеткой и словом!

semenzagladko, нет, вырезать не должны были. Значит вы что-то упустили. Если следовали прохождению, шаг за шагом, не забегая вперед, папаша должен появится. Честно, я не помню, в какой день он у меня появился в первый раз, но я старался строго следовать прохождению и читы использовать по минимуму, чтобы не ломать лишний раз игру.

Хочу попробовать перевести игру на этом движке. А эта игра вообще сейчас переводится?

666OmeN999, нет, рецепт лосьона от загара и связанный с ним квест переведен. Если я правильно помню, рецепт тот был у бомжа местного (или он алкаш). Нужно было для него что-то сделать, чтобы обменять на рецепт, а потом еще расшифровать рецепт, а потом найти ингредиенты и создать этот лосьон от загара.

semenzagladko, прохождение максимально точное и подробное. Но небольшие неувязки бывают.

Всем добрый день! На сегодняшний момент прогресс перевода - Переведено на русский до версии 0.24. Ссылка на файл с переводом доступна на моей страничке Boosty https://boosty.to/amarillis

Здесь перевод будет обновлен по достижению версии 0.30.

Спасибо всем, кто поддерживает монеткой и словом!

nikitko, в смысле? Финальная версия игры уже вышла. А обновления перевода на русский язык выходят постоянно на моей страничке Бусти (как раз сегодня обновил перевод до версии 0.24). Здесь же они появляются через каждые 10 версий. Прямо сейчас вы можете скачать игру с русским переводом до версии 0.20. Еще раз, здесь - на сайте, перевод будет обновлен при достижении версии 0.30.

bingo, движок на Юнити очень капризный. Я вот занимаюсь переводом The Twist - предыдущей игры от этого разработчика. И игра постоянно вылетает, что усложняет процесс перевода. Практически уверен, с этим то же самое. Но за перевод данной игры я точно не возьмусь, пока не закончу с Твистом.

leke12, игра в последний раз обновлялась в начале февраля этого года. Примерно раз в два месяца обновы. Но вроде бы автор говорил, что в этом году выйдет финальная версия и проект будет закрыт. Когда именно это произойдет - не знаю. А пока, ждем конечно же нового переводчика:)) И дай Бог ему терпения:)))

waylander999, Не знаю, ваш ли это случай... бывает там такой момент, что отправляешь смс, потом выходишь из игры с сохранением. А когда возвращаешься, то Адрианна не отвечает. Но при этом есть строка "Написать сообщение". Нужно еще раз написать ей то же самое сообщение, но сохраняться нужно не сразу, а немного пропустив время или переместившись в другую локацию, только тогда нужный триггер сработает. и хотел бы уточнить, что за форма?

leke12, здравствуйте! Для начала, я никуда не пропадал. Я отказался переводить игру, пока не выйдет финальная ее версия. И да, теперь перевод закреплен за другим переводчиком. Пожелаем ему удачи и побольше сил, ибо работы там очень много. Мне понадобилось больше 10 месяцев активной работы, чтобы довести перевод до версии 21.7.1.
И не переживайте пожалуйста за данную игру. Если нынешний переводчик не захочет продолжить перевод либо бросит (Думаю, все будет хорошо и у него все получится) финальную версию я для вас все равно смогу перевести. Игра очень даже хорошая и переводить ее стоит. А я сам пока занят переводами других игр, одна из которых тоже не очень-то и маленькая. Опыт перевода больших игр у меня уже есть.

Konjaz, могу лишь посочувствовать. В игре и правда есть немало очень слабо продуманных моментов.

Konjaz, там никаких ограничений не должно быть. Очки отношений снижаются только. И нужно их обратно повысить. Ничего другого делать не надо.

Ригель, Это не одна игра, а несколько разных игр. Между ними есть некоторая сюжетная связь, но не очень большая. Исключение - Секрет Дома. Это две части одной игры.

Bananzaaa, если речь идет о 7-м дне игры, то вот наверное fp2gqvac

asdew135, может быть этот, что в описании к играм: (The Secret of the House) You wake up on day 7, enter the password fp2gqvac

Imperz, она должна автоматом наполнятся. У меня такой ошибки не возникало, этот квест я сам лично проходил.

yastreb141, в смысле как пользоваться? Сохранки туда можно переносить, в папку Save, или удалять сохранки. Чистить логи можно. На этом все.

Konjaz, а я перевожу в точно такой же ситуации. Игра вылетает при смене особо тяжелых локаций (парк, пляж, студия, аптека) или если давно не сохранялся. Я обычно сохраняюсь перед каждой вылазкой на новую локацию, а затем после. Иногда бывает, прошел какой-то квест на пляже или в школе, а он в конце выбрасывает тебя на карту (где сохраниться нельзя) а при переходе на новую локацию игра уже вылетает. То есть, прогресс пройденного квеста не сохраняется. В такие моменты рекомендую прокрутить игру до 23:00 часов (прямо на карте) и игрок автоматом идет спать. При этом игра уже не вылетает и появляется возможность сохраниться, и сохранить прогресс пройденного квеста.

Counteq, там только качество графики можно менять. А вот сами персы и прочее не меняются, даже не ждите:))