Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Fanatiym, спасибо за наводку. Будем поглядеть :) Если что найду - выложу сюда.
  • 10 ноября 2021 17:07
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Решил немного расслабиться. Пару дней похалявить. Устал что-то. Наберусь сил и займусь переводом, пока не выйдет мод на 0.46 версию! И кстати, думаю, что не стоит бросаться на первый мод. Как правило через несколько дней выходит второй с исправлениями!
  • 8 ноября 2021 18:28
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Все пучком? Я все жду какой-то подвох. Вдруг что-то, где-то да вылезет не пристойное :) В смысле ошибки! Если что - пишите!

P.S. Чтобы отображался прыгающий текст, СКАЧАЙТЕ ЭТОТ ШРИФТ и замените в game\fonts\
  • 7 ноября 2021 14:14
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
akrp.vavam, игра загружена или начата с начала? Наверняка загружена, а там остались английские наименования!
  • 6 ноября 2021 17:15
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
И снова, всем ждущим меня (Ждуна), здрасте! Наконец-то это свершилось! Подготовил на ваш суд исправленную и обновленную версию. ССЫЛКА на АПДЕЙТ. Удаляем у своей игры папку Mod и распаковываем архив с заменой всех файлов. Черты переведены еще не все, т.к. каждую переведенную надо во всем коде искать и заменять, а это может продлиться до завтра. В следующем обновлении будут все! Если будут ошибки в загруженных играх - мне не присылать, только если во вновь начатой с нуля! Ну а пока все будут пробовать и тестировать, я возьмусь за продолжение перевода!

МОЖНО!
  • 6 ноября 2021 14:20
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
protos, всё готово. Ошибки исправлены, мод 0.44.1.4 накатил. Перевожу остатки наименования черт. Сегодня выложу ссылку на апдейт, т.к. полная версия будет, когда появится Админ!
  • 6 ноября 2021 10:40
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Fanatiym, это МОЙ косяк. Не доглядел при сливании версий. Изменение в двух строчках кода. Теперь, когда перелопатил весь код сравнивая перевод и оригинал построчно, исправил все косяки!
  • 5 ноября 2021 18:22
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Итак, выхожу на связь! ПРИВЕТИКИ ВСЕ!

Ребята и девчата, я все понимаю, что долго. Что никак ничего не выкладывается. Я до сих пор перелопачиваю весь код игры вдоль и поперек (можно сказать и по диагонали). Если посмотрите по файлам в обычном алфавитном порядке, то я снизу вверх дошел до \game\general_actions\interaction_actions\. Основное MOD уже сделано! Осталось совсем немного, что меня еще как-то поддерживает. Из того, что переработано: Исправлено моих косяков примерно 3 десятка. Надеюсь, что игра станет стабильнее от этого! Как закончу лопатить код, накачу новый мод 04, если к тому времени 05 не появится. Потом доперевожу остатки наименований черт и выложу ВСЕ.

С уважением ко всем пользователям игры, ваш переводчик, Клевцов!

02.11.2021 17:00 НАЙДЕНА ошибка с беременностью!!!
  • 1 ноября 2021 18:29
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Скажите, у кого-нибудь Элли в игре появлялась? Если да, то откуда она вылазит и при каких условиях? Как на нее выйти?
  • 27 октября 2021 08:11
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
ZAN74, эх, блин, да делаю. Только делать не дают. Даже ближайшие выходные на половину забиты! Стараюсь каждую свободную минуту уделять! Хоть подмастерья в помощь бери!
  • 26 октября 2021 18:03
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
akrp.vavam, спасибо огромное. Продолжаю выявлять свои косяки в коде игры, но на работе полный атас. Сегодня из 9 часов рабочего времени, за своим компом просидел около часа. Весь день по кабинетам и другим компам! Прошу прощение за долгое ожидание + еще надо будет накатить Мод 0.44.1.4.
P.S. Давайте ее в топчик загоним. Я уверен, что еще мало людей про эту игру знает :)
  • 25 октября 2021 18:31
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Фигарю каждый день. Пока в Моде ковыряю. По ходу микстуры тоже перевожу! Наноботы все переведены + еще что попадались. Все черты будут переведены. Но их еще надо проверять каждую на использование английского названия в коде программы. Как Мод добью, останется чуть-чуть!
  • 21 октября 2021 21:27
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Пал21, по поводу сывороток: Специально пока не стал заморачиваться и переводить, типа название средств на английском, как в аптеке :). По персам работа идет, но сейчас затык из-за ошибок. Как поправлю - продолжу!
  • 18 октября 2021 16:41
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Всем прувэты! Сейчас занимаюсь КУЙНЕЙ. Сравниваю все файлы программы (в визуально ручном режиме "Дрочерский") построчно английскую с русской. Иду по алфавиту, но снизу вверх. personality_types закончил, добрался только еще до Mod. Времени особо не хватает. Но даже на этом этапе, выявлено и устранено с десяток ошибок, недочетов и всяких ляпов! Если хватит сил на прохождение всего пути - я смогу точно сказать, что моих ошибок в игре нет!
  • 17 октября 2021 19:14
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
IzumiOOO, ну как вариант можно попробовать и без картинок, но лучше накатить Апдейт поверх с заменой :)
  • 15 октября 2021 18:04
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Прогнал английскую версию на читах, вроде не вылетает. Сейчас перелопачиваю весь код игры в поиске ошибок! Как все найду и исправлю выложу Апдейт без картинок!
  • 15 октября 2021 16:07
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
haneda, как вариант, что-то переведено в одном месте, а при сливе закралось в другое и там не переведено! Я всегда стараюсь такие места переводить сразу во всех местах в программе, но возможно, что-то упустил.
Постараюсь найти и устранить!
П.С. Вы поймите, что игра переводится на лету, из версии в версию что-то меняют. Это не просто взять и перевести готовый продукт. Да и половина времени уходит на слив с новыми версиями! У меня уже заведен отдельный файл, где прописаны англ.переменные и к ним русс.переменные. И после каждого слива прогоняю каждую по всем файлам, чтоб не осталось таких затыков! И ВАС В НАЧАЛЕ ИГРЫ ПРЕДУПРЕЖДАЮТ: Что все может быть и все может не работать! Ну как-то так! Я со своей стороны буду делать все, что бы игра ФУНЦИКЛИРОВАЛА нормально!
  • 14 октября 2021 16:58
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
akrp.vavam, понятно, что посылается 2 аргумента в функции, а принимает только 1. Будем глядеть. Но это скорее всего ошибки английской версии!
  • 13 октября 2021 20:10
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Давайте не будем сюда абракадабру линковать. Шлите скриншоты, где нормальный текст!
  • 13 октября 2021 19:16
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
akrp.vavam, увидел - разберусь! Поясните. Начинали новую игру? Если да, то по какому пути шли? Сразу или с обучением?
  • 12 октября 2021 17:20
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Цитата: louisvuitton
Камрады, а на МакОс русскую версию не получилось собрать? disappointed_relieved


Пробуйте. Спасибо Админу!
  • 12 октября 2021 10:37
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Mr_Smail, она переводится! На месте не стоит! по сравнению с 42-ой версией в 44-ую было ОЧЕНЬ МНОГО добавлено перевода!
  • 12 октября 2021 09:39
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
tepkom, могу упаковать игру без архивов с картинками и кинуть тебе ссылку!
  • 12 октября 2021 09:31
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Выписал все изменения 0.44.1.3. Завтра залью в русскую! Умираю, спать хочу! Всем спокойной ночи!
  • 11 октября 2021 21:01
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
tepkom, мляяяяяя, ты меня убил. Я только что закончил сливать с 0.44.1.2 rage
  • 11 октября 2021 18:40
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
tepkom, да, есть такое, я заметил, когда сливал. Это такие изменения, а не моя затея!
  • 11 октября 2021 17:24
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Ааааа! Вышел мод 0.44.1.2. Пошел качать и обновлять! rage
  • 9 октября 2021 16:27
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
Marathon_Man, попробуй оперативку потестить. MemTest например!
  • 9 октября 2021 15:34
Клевцов
Лабораторные крысы / Lab Rats 1-2 [v.0.51.3.1] (2020) (Rus/Eng) [Ren'Py] [Linux] [Android] [Abandoned]
tepkom, Админ сегодня обещал! Т.к. особо времени на прогон и тестирование не было, то прошу, если появятся ошибки, то незамедлительно скидывать сюда в тему или в личку, чтобы оперативно устранять их!
  • 9 октября 2021 10:22